真勋爵现身假秘书脱逃[/b]
斯文唐认为这天晚上他们无需再害怕什么。根据他丰富的经验，歪斯拉今晚不会再来，而会以养猫者协会秘书施密斯的身份明天来取彼丽。歪斯拉今晚上又试了一次，表明他不相信彼丽留在兽医那里，很明显这人疑心很重。
大家都回到自己房间，哈巴德勋爵开了一个客房，斯文唐住进勋爵卧室。他脱下方格西服，摘下八字胡，并把它放在床头柜上。一会儿他就进入了梦乡。直到第二天早上贝蒂把他敲醒。早饭前她要准备早茶，并按照规矩每次都要弄清每个人的口味、意见和建议。
“早安，”她说着拉开窗帘，“想喝点茶、咖啡或是牛奶？”她按规定秩序问道。
斯文唐想说喝咖啡，但又想起他身在伦敦，一个私人侦探必须各方面都考虑到。
“谢谢，”他说，“茶吧。”
“想喝锡兰茶、中国茶或者印度高地茶？”贝蒂又问。
“什么？锡兰或者。。什么茶都行，今天有雾吗？”
“对。带糖还是不带糖？”
“带！”斯文唐有点不耐烦地说，“带糖！”
“要用奶油或者牛奶或者柠檬？”贝蒂步步紧逼着问。
斯文唐咬紧牙关说：“奶油！”
“想要普通奶油还是山羊奶油？”
斯文唐伸手去抓手枪并大喊：
“咖啡！给我咖啡！”
他在等咖啡的同时，研究了一本名叫《雾中侦察一百例》的实用手册。
书上说在浓雾（所谓的伦敦雾）中进行侦察跟踪时应该在追踪对象的衣领上别上一个绳子，亲自抓住绳子的另一端。在特别困难的情况下应该紧跟追踪对象，以便什么时候都能伸手抓住他。
“是这么回事。”斯文唐咕噜了一句。他绕有兴趣地向下读。
贝蒂端来了咖啡和一个新烤的夹满奶油的赛姆拉。
“谢谢，”斯文唐说着咬了一口赛姆拉。琼的手艺正越来越接近罗拉小吃店。在不成功者中，她是相当成功的。
“请你帮我找个小绳和一个别针。”斯文唐说着用手擦掉了沾在鼻子上的一点奶油，贝蒂答应帮他寻找这些东西。斯文唐吃着赛姆拉，喝着咖啡，同时继续研究这本实用手册。
上午十点钟哈巴德——斯文唐勋爵口袋里装着手枪坐到图书馆里，哈巴德勋爵呆在客房里，在施密斯来访期间他将呆在那里。在整个侦察工作期间，两位勋爵不能同时出现是极为重要的，否则就会露馅。
狄克和玛丽在紧张地等待施密斯的到来，他们都得到了有关指示。
“为了保险起见，真应该给我们每人一只手枪。”狄克抱怨说。
“你可以拿着你的水枪。”玛丽提议说。
“现在可不能大意。”狄克说着还是跑到洗澡间把手枪灌满水后装在口袋里。
奥玛管家早已进入岗位，他默默不语，充满神秘色彩，实际上谁也看不见他。
斯文唐——哈巴德坐在那个旧式沙发上，跷着腿装作在看晨报。他浑身一震，发现报上竟登着这样一条广告：
“伦敦养猫者协会提醒人们关注其一年一度的纯种猫展览。每年一次把自己心爱的动物送去展出，符合珍猫所有者的共同利益，你的猫也喜欢出出风头，并将因此变得倍加忠诚。参展报名者请找协会秘书施密斯。他还负责迎送我们的四脚朋友。”
“哈哈，”斯文唐咕噜了一句，“可以想象，这是一个老谋深算的小集团。”说着他按按衣袋里的枪。
奥玛管家突然出现在门口并报告：
“允许鄙人向阁下报告，伦敦养猫协会的秘书施密斯先生已来登门拜访。”他恭恭敬敬地鞠了个躬。
施密斯先生走进来。斯文唐轻轻地几乎不引人注意地皱皱右眼眉，奥玛也丝毫不引人注意地用食指点点他裤袋里子弹上膛的手枪。随后他毫无动静地走了出去。在大厅里他用别针把一个结实的小绳挂在了施密斯——歪斯拉的外套上。
“哈哈，施密斯先生，你好！”斯文唐——哈巴德说，“又是大雾弥漫吧？又冷又暗的老天。”
斯文唐注意到歪斯拉的眼睛在精致的金丝眼镜后面转动得比往日更快，看来他也是全身戒备。
“快请坐。”斯文唐指着另一个单人沙发说。施密斯——歪斯拉只好入座。
“我可以帮你做点儿什么？”斯文唐——哈巴德勋爵问道。
“还不是为那个猫展问题。”他说着脸上挤出点笑容，腿也轻轻地移动，似乎想随时起身就走。
“哈哈，展览！我几乎给忘记了。”
“请允许我介绍下这份报纸。”他急切地想离开沙发，但沙发太深，他挣了一下没站起来。
“刚刚读过那个告示，我常说不断搞个像样的展览是我们能为我们的四脚朋友所做的最起码的事了。”
“彼丽小姐在哪里？她现在康复了吧！”
“她像个硬核桃，兽医刚刚说过，他从来没见过这样的猫，在硬外壳里长着个铁胃。”他说。
“那我就带上她。我在大厅里放着个舒适的篮子。”“我叫管家立刻把它抓来。”斯文唐——哈巴德勋爵说着按按门铃，他还没放开手，奥玛管家就像影子一样立在门口。
“请你去把彼丽小姐带来。”斯文唐——哈巴德说。“我将非常高兴去找彼丽小姐，”奥玛管家说，“鄙人一向认为彼丽小姐。。”
“快去！少说废话！”从沙发里传来了秘书不耐烦的声音。
“我将不胜荣幸，少说一点，快些滚开。。”
“快去吧！”歪斯拉恼怒地说，接着他抽抽鼻子。
“他说话是不是太多了点？”施密斯先生疑心忡忡地说。
“现在想找个好管家太难了。”斯文唐——哈巴德说。
“我知道，这也是我最大的困难。”
这时外面传来了脚步声，施密斯坐在沙发里紧张地扭身向后看，当他看清是一个小男孩和一个小女孩时才冷静了些。
“舅舅！”小男孩说，“我们出去玩一会儿好吗？”
“好舅舅！”小女孩央求说。
“先来问个好，”哈巴德——斯文唐舅舅说，“这是施密斯秘书。”
“玛丽。”玛丽自我介绍说。
“你呢？”施密斯转向狄克。
“狄克。”狄克回答。
玛丽和狄克低头看着地毯，脸上那副表情好像需要马上去看牙科医生。
他俩心里都有点紧张、害怕。施密斯却因此变得更加平静了。一个敲诈犯总得时刻处于高度戒备状态，但当他看到只是两个腼腆的孩子，思想自然会放松一点儿。他想出一句合适的问话：
“你们的作业都认真做好了吗？”他极力装出一副圣诞老人的神态。
“没。。”狄克拖长声调说，脚尖却在地毯上划动。玛丽低头看着地毯，也摇摇头，一头金发散落下来像块面纱似地遮住了面孔。
“唉呀！”施密斯装得更加像一位慈善老人，“为什么没有做呢？”
“我们放假了，学校里正流行腮腺炎。”
狄克和玛丽继续用鞋尖在图书馆地毯上划动，玛丽突然飞快地跑出房间，但狄克却停在门口从衣袋里拔出水枪。养猫者协会秘书施密斯恰好这时回过头来。水枪虽然只是个玩具，但与真正的手枪总有几分相似。施密斯游移不定的眼神立时僵住了，他从沙发上一跃而起，闪电般地把手伸进右裤袋。
斯文唐同样也闪电般地把手伸进右裤口袋。狄克这时跑出房间，施密斯使劲挤出点笑容，并把手抽出来。斯文唐——哈巴德也慈祥地哈哈一笑，手也自然地从口袋抽出来。
施密斯听到孩子们跑出房间又变得冷静了些。当他听到他们打开大门跑到街上时变得更加平静了。大门关闭了，房子里变得静悄悄。
“孩子就是孩子，”斯文唐——哈巴德说：“我经常说孩子终究是孩子。”
“不错。”施密斯先生表示理解说，他极力装出一副慈祥的表情，似乎他是个刚刚摘掉胡子卸完装的圣诞老人。
谁也没听到什么动静，那位东方管家就静悄悄地出现在他们面前，胳臂上趴着一个特别上像的安卡拉猫。
“彼丽小姐到！”他说完恭恭敬敬地鞠个躬，“鄙人已经自作主张地把施密斯好心好意带来的篮子也拿来了。”他用东方人特有的姿势鞠个躬，顺手从地毯上提起一个篮子。
小个子秘书喜出望外地一把抓过白猫，伸手从左边裤袋掏出个伪造硬币递给奥玛。
“拿着这个，我的好人。”他说。
“我不胜荣幸。。”奥玛开始说。
“少废话！”施密斯秘书打断他，并敏捷地把雪白的安卡拉猫放进篮子里。
“再见，再见，小彼丽！”斯文唐——哈巴德用食指轻轻地合上篮盖。
“养猫者协会保证展览一结束就把猫送归尊府！”施密斯一本正经地宣告。
“不用着急，”斯文唐——哈巴德温和地说完吸了口烟斗。“一点也不用急。”
施密斯秘书说过再见，提起篮子向门口走去。他急匆匆地刚刚迈出两三步，突然猛地停住脚步。一个身着方格西服、脸上长着八字胡，嘴里叼着烟斗的人走进房来，这是哈巴德勋爵！
施密斯——歪斯拉眨眨眼睛，抽抽鼻子，用手狠狠地拧了一把自己的胳臂，他感到痛得很，并不是做梦。他急忙转身望去，后面也站着一个哈巴德勋爵。
“对不起，”刚刚进来的哈巴德勋爵对早已在屋里的哈巴德勋爵说，“闷在屋里真难过，斯文唐侦探去打盘乒乓如何？”
施密斯秘书闪电般地从右裤袋里拔出手枪。
“举起手来！”他吼叫着端起手枪。
哈巴德勋爵嘴里刚吐出一股柔和的烟雾，不得不吃惊地举起双手。斯文唐没来得及足够快地拔出手枪，只得也举起手来，奥玛当时正弯腰从地上拾个香烟头，只好也举起双手。
施密斯——歪斯拉一手提着猫篮子，一手端着手枪，倒退着走向门口。
他关上图书馆房门，企图从外面锁上它，但门锁前天晚上被奥玛用手枪已彻底击毁而无法使用。施密斯——歪斯拉发现门锁不上，就转身冲向大门口。他抓起外套和礼帽，后面拖着一根小蝇，消失在大雾中。
图书馆里三个人，在忙乱之中也忘了门锁已经失效。他们用肩膀一块儿用劲撞门而出，举着手枪直向前冲。他们从敞开着的大门奔出。当他们来到人行道上时听到一辆汽车急速地加油换档并消失在那模糊的伦敦大雾中。
书书网手机版 m.1pwx.com