阁楼里的少女上
兴地发现，那封信和别的东西一起已经被带走了。
撒拉知道信已经到达那位魔术师的手里，她觉得非常快活。当天夜里空气很寒冷，从黄昏的时候就开始下起雪来，她和蓓琪吃完晚饭以后，两人便坐在暖炉前面取暖谈天。
忽然，她们听见天窗外面传来声音，撒拉停止讲话，抬头朝那里望去。
"小姐，那里好像有什么东西。"
"是的，那声音很奇怪，也许是一只猫想要进来，或者是隔壁那只小猴子又跑出来了也说不定。"
撒拉站在椅子上，轻轻地打开了天窗。
她伸出头往外张望，果然发现有一只黑色的小动物，它蹲在积雪的窗外，冻得全身颤抖。
"啊，果然是那只小猴子。它大概是从隔壁的阁楼里跑出来了，看见了这儿的灯光，所以跑过来。"
"小姐，你要让它进来吗？"
"当然，外面太冷了。猴子是最怕冷的，让它在外头受冻，不是太可怜了吗？我招呼它进来好了。"
撒拉就用平日对麻雀和老鼠说话的那种语气，伸着一只手温柔地说："小猴子，请你进来暖和一下吧！不用害怕，屋子里很暖和呢！"
小猴子大概明白了撒拉的意思。它稍微犹豫了一会儿，然后轻轻地靠近撒拉的右手。
"好孩子，好孩子。请你进来吧！"
撒拉将它抱在怀里，小猴子也把冰冷的身体紧贴在撒拉的胸前，还友善地摸了摸她的头发，那一对又小又亮的眼睛，一直楚楚可怜地望着撒拉的脸。
"外面多冷呀，你真可怜。"
撒拉把小猴子抱到暖炉旁边，见到温暖的火炉，小猴子像是很高兴似的，它用惊奇的眼光看了看撒拉和蓓琪。
"小姐，你把它放进来，准备怎么办？"
"今天已经太晚了，我让它在这里住一夜，等到明天我再亲自把它送回去。小猴子，我真舍不得把你送回去，可是你又必须得回去，否则，你的主人会很悲伤的！"
临睡的时候，撒拉在床铺底下，给它做了一个温暖而舒适的窝。这只小猴子似乎非常喜欢自己的这个窝，它像一个婴儿似的乖乖地趴在里面，一会儿便睡着了。
找到要寻找的少女
第二天下午，隔壁房子的印度绅士的房间里面，来了三个小客人。他们是"大家庭"的孩子们--大姐、二姐和小弟弟。今天，孩子们接到了绅士发出的邀请，所以便高高兴兴地前来探望和安慰这位病人。
几天来，印度绅士一直十分焦虑，他正急切地盼望着一件什么事情。
原来今天是"大家庭"的主人，从莫斯科回到伦敦的日子。他比原先预定的日期，迟了好几个星期。因为，当他初到莫斯科的时候，根本就找不到所要寻找的那一家人。后来经过一番苦心的调查，好不容易找到他们的住址，然而那一家人却全部都出去旅行去了，家里没有一个人。卡麦克先生不得不在莫斯科逗留下来，等候他们回来，因而耽误了。
现在，加里斯福特先生和以往一样，静静地坐在安乐椅上，两个少女坐在他旁边的地毯上陪伴他。
只有那位活泼可爱的小男孩，独自坐在铺在地毯上的一张老虎皮的头上，得意忘形地大声吵闹。
"弟弟，你不要这样吵啊！"大姐阻止他说，"你这样的大吵大闹，会影响伯伯的休息。人家听了都要烦死了。伯伯，你说是不是？"
加里斯福特先生听了，却和蔼地微笑着，用手轻轻地拍了拍她的肩膀说：
"没有关系，你们尽情地玩吧！看到你们玩得快乐，我就能够暂时忘掉心事。"
"伯伯，对不起。我马上就安静下来。"
小弟弟道了歉，接着又问："喂，姐姐，我们是不是都要像老鼠那样安静呢？"
"老鼠怎么会叫出像你这么大的声音来？"
"当然会。如果所有的老鼠都跑出来的话，就会有这么大的声音。嗯，我想也许差不多有一千只就够了。"
"就是有五万只老鼠，也不会像你这样吵的。你要像一只老鼠那样的安静才行。"
加里斯福特先生听着禁不住笑了起来。他说："好，好。大家热闹一点才好，那样我才能开心呢！"
二姐向加里斯福特先生请求说："伯伯，你能不能对我们说说有关你正在寻找的那位女孩子的事情呢？"
加里斯福特先生无力地说："当然可以。目前，除了寻找她这件事以外，我简直没有心思再去想别的事情。"
"伯伯，我们都非常喜欢那位女孩子哩！我们常常谈论着她，而且替她取了一个名字，叫做‘不是妖精的小公主‘。""为什么你们要这样称呼她呢？"
"因为那孩子如果被你找到的话，就会变成像童话故事里的公主那样十分富有，而且要什么有什么，就像神话里的妖精一样神奇，所以最初我称她为‘妖精国的女王‘，但是后来觉得这个称呼不太合适，便改称‘不是妖精的小公主‘了。""原来是这样。真有趣，你们很会替别人取些很有趣的名字啊，以前有一个‘不是乞丐的小女孩‘，现在又有个‘不是妖精的小公主‘！"
这时，小弟弟插进嘴来说："姐姐，你向伯伯说过了吗？那个‘不是乞丐的小女孩‘，最近不知什么原因，忽然改变了样子？"
"噢，对了。"大姐立刻说道："伯伯，我告诉您。刚才说的那个‘不是乞丐的小女孩‘，最近不知怎的，她的服装变得很好，身体也胖了起来，脸色也比以前好看许多了。"二姐接着说："我想她也许是刚刚被有钱的亲人给找到了吧？"
加里斯福特先生只是默默地听着，脸上微笑着，他的眼睛里，充满着帮助别人所得到的那种成功的喜悦。
"啊，马车的声音！"小男孩忽然叫了起来："啊，它在房子门口停下来啦！"
孩子们争先恐后地跑到窗口去看。大姐激动地大喊："是爸爸！伯伯，是爸爸回来啦！"
加里斯福特先生也兴奋起来，他不觉挺直身子，想站起来，但是一阵昏眩袭来，身体还是支持不住，又无力地坐回椅子上。一会儿，门口传来了他正在焦虑等候的"大家庭"主人的声音："孩子们现在不行，等爸爸和伯伯讲完话以后我再来告诉你们。你们不要吵，先乖乖地到那边和兰达斯去玩儿。"随着孩子们脚步离去的声音，门打开了。
加里斯福特先生好像害怕会看到什么可怕的东西似的，不安地转过头去。
也许，他带着孩子。。可是"大家庭"的主人却是单独一个人进来的，而且他的脸上展现出的是一种无奈失望的神色。"怎么样？"加里斯福特先生迫不及待地问："俄国人收养的那个孩子，到底是不是呢？"
"大家庭"的主人，似乎在躲避着加里斯福特先生的热切的目光，歉然地说："恐怕不是个好消息，那个孩子并不是我们要找寻的那个小姐。她比库尔上尉的女儿小了好几岁，名字叫做‘艾美丽·卡尔‘。我曾经亲自去见过那个孩子，也和她谈过许多话，而且她的家人也告诉我，她确实不是库尔上尉的女儿。"
加里斯福特一下子感到真是失望极了，他立刻泄了气，垂头丧气地，半天都说不出话来。
"大家庭"的主人以同情的眼光望着他，在旁边的椅子上坐下来。
他安慰加里斯福特先生说："也许我们应该把搜索的方针改变一下，重新再找，可能还是有希望的，请您千万不要灰心。"
加里斯福特先生这才又强打起精神来，抬着头来说道："那么，我们立刻就开始，一刻也不能再耽误下去了。可是这茫茫的人海，我们从何处下手呢？卡麦克先生，你有什么线索吗？"
"大家庭"的主人默默地望着炉火，思索了片刻说："这次改变一下方法，可能比较有希望。我在归途中，忽然想起到应该要改变一下方针。"
"什么方针？只要那个孩子还活着，她就一定是在某一个地方，我们就一定能找到她。"
"是的，她一定就在某一个地方。只要我们不辞辛劳和麻烦，继续不断地寻找下去，相信终有一天会找到她。巴黎我已经找遍了，连点儿影子都没有，所以应该换个地方去找，比如说吧！我们是不是也可以在伦敦市里找找看，说不定就在此地哩！"
"对，在伦敦也有不少的寄宿学校呀。"
加里斯福特先生似乎得到一种新的启示，于是他稍微挺了挺身子说："我们隔壁就是一所学校啊！"
"是的，那么我们立即从隔壁的学校着手吧！"
"对，我们应该由近即远。而且隔壁的学校里面，我已经注意到一个女孩子了，但是那孩子并不是学生，所以我又认为她不大可能是库尔上尉的女儿。"
这时，兰达斯轻轻地走进来，打断了他们的谈话。
"先生，那个女孩子来了。就是隔壁那个可怜的女孩子。她说，昨天晚上我们的小猴子跑到外面，后来她把它抱进她的屋子里，今天她亲自把它送回来了。"
"噢，是我们的小友人吗？"
"是的。我想您如果跟她谈谈，或许能开心些，所以就请她在外边等着。先生，您要不要见她？"
"很好，你快去请她进来吧！"
"是的。"兰达斯快活地跑了出去。
这时"大家庭"的主人，奇怪地问："你们说的小友人是谁呀？"
"就是我刚才说的隔壁学校的那个小女孩，她是个女佣。在你到莫斯科的期间，我因为觉得太无聊了，兰达斯见我每天过着忧郁沉闷的生活，便告诉我一些有关那个女孩子的事情。她可能是个可怜的孤儿。于是我们商量着，决定想办法帮帮她，使她幸福。我们所做的，也许只是像哄小孩子，似乎幼稚得可笑，但是帮助她，让她快乐，确实使我开心了不少。如果我不做这些事，生活简直寂寞得可怕。"
这时，撒拉抱着小猴子，跟在兰达斯背后，静静地走进房间来。
"先生，就是这位女孩子。"
撒拉很有礼貌地向两位绅士行了一个鞠躬礼，然后用清脆悦耳的声音说："先生，您好。昨天晚上，这只小猴子又跑到我的窗边去，因为外面十分寒冷，所以我就让它进到屋里去了。我本想立刻把它送回来，但是时间已经太晚了，不便打扰，所以直到今天才特地送它回来。"
加里斯福特先生微笑着点点头说："是吗？那可真是太感谢你了。"
然后，他高兴地望了望撒拉身上的新衣裳说："请你到这边来坐。兰达斯，快给这位小姐倒杯茶，再拿点糖果来。""好的。哦！小姐，把这只猴子给我好了。"
撒拉把小猴子交给了兰达斯。
"小姐，请你坐到靠近火炉的这边来吧。"
加里斯福特先生亲切地招呼撒拉，又问她："你到隔壁那所学校里已经很久了吧？"
"是的。我到学校来的时候是七岁，到现在已经五年了。""噢，那么，你的父母现在都在哪里呢？"
"我生下来的时候，妈妈便去世了。而且爸爸。。"
撒拉本想说自己的爸爸遇上了跟他有一样的遭遇，而且不幸去世了，但她说出爸爸两个字后，害怕引起这位绅士伤心的事便犹豫了一下。
"爸爸怎么啦？"
"爸爸去年得了热病，也去世了，在印度。。"
"咦？在印度？"
加里斯福特先生的脸色大变，"大家庭"的主人也愣住了，两双眼睛不由得都注视着撒拉的面孔。
加里斯福特先生急切地问："你是说在印度吗？原来你爸爸是在印度呀！这么说，你也曾经在印度住过？"
"是的，我原是在印度出生的，以后一直住在印度。到七岁的时候，爸爸便把我送到隔壁的学校来了。"
"那么，你本来是个学生喽？"
"是的。我本来是学校里特别受到注重的学生，可是去年爸爸被一个坏朋友骗了，去从事开矿的事业，事业失败了以后。。"
听到这里，加里斯福特先生的脸色忽然变得苍白，他用两手抱起头来。
"大家庭"的主人以为他的病出现了什么不妙的情况，连忙跑过来扶着他。
撒拉停住了口，惊讶地望着加里斯福特先生。她想：这位伯伯怎么啦？是不是我说错了什么话，冒犯了他？
"卡麦克先生！你。。你。。"加里斯福特先生喘着气说。"大家庭"的主人向他心领神会地点了点头，立刻替他向撒拉问道："那么，你原来是个学生，自从爸爸去世以后，就变成不是学生了，对不对？"
"是的。爸爸去世以后，没有给我留下任何的遗产，无法向明贞校长付出所有的费用，而且我世上没有一个亲人了，也没有人来照顾我，所以。。"
"那么，请问，你父亲叫什么名字？"
"他叫‘莱福·库尔‘，人家都称他库尔上尉。"
"啊！那么，你的名字呢？"
"撒拉·库尔。"
"就是她！"
加里斯福特激动得几乎说不出话来，好不容易从噪门里挤出声音来，叫道："就是她！卡麦克先生，正是这个女孩子，没错，绝对没错！"
他疯狂地嚷着，几乎停不下来。
他费尽千心万苦寻找的女孩子，终于找到了，而且现在正站在他的眼前。这孩子就住在离自己很近的隔壁的房子里，更妙的是，原来自己早就一直私下里帮助着她呢！啊，这真是多么奥妙而不可思议的事呀。。"
然而撒拉却并不知道其中缘故，她看见这位印度绅士失常的样子，畏怯地抬头望了望"大家庭"的主人，问道："请问伯伯，我是不是说错了什么话？"
"大家庭"的主人也兴奋得喘不过气来，他镇定了一下郑重地说："小姐，请不要惊慌。我告诉你吧！这位就是你父亲的那个‘坏朋友‘。"
"什么！"
"我们这一年以来，不知费了多少精力到处寻找你的踪迹。而且我因此还为了找你，不辞千里地到莫斯科去，今天刚回来。我们把巴黎所有的学校都找遍了，刚才还在商量，预备明天开始在伦敦所有的学校里去寻找呢！"
撒拉不禁握紧椅靠，全身颤抖不止。她像在作梦似的，口中呐呐说道："但是。。但是我却一点都不知道。一年以来，我一直住在那阁楼里忍受生活的不幸。。"
书书网手机版 m.1pwx.com