第四十六章 关系缓和了吗?

上一章 目录 下一章
许云不好拿着别人的电话再给马婧打过去,只好很尴尬的把手机还给了那个服务员。那段时间的许云可能真的是在走桃花运吧,因为那位服务员的两颊晕红眼神迷离,水汪汪的盯着许云看。看到这样的女人许云虽然觉得是挺好看的,但是还是吓了一大跳,赶紧逃回了自己的房间。
第二天早上的时候,许云和贝蒂一起出门准备找客户谈业务时,许云不经意的一扭头又看见了那对眼睛,不过却成了哀怨的眼睛。这眼神看的许云是毛骨悚然,三步并两步的赶紧出了酒店大门。
这业务是在一家很高档的咖啡厅谈的,双方约定的时间是上午11点,可是贝蒂拉着许云愣是早上8点就出门了。
从酒店到约定地点打车的话根本要不了10分钟,可是贝蒂就是这么早就出门了,理由是她想逛街,而且女人逛街怎么能够没有男人陪着,尤其是她这么一个美女。
许云于是就真正陪她逛街了。嗯,是的,是逛街,早上8点那会儿还没什么店面开门了呢,许云就跟在贝蒂**后面逛……街。
“我很可怕么?”贝蒂半斜着眼问着许云。
“不是很可怕。”许云回答的时候那个“很”字下意识的说的稍微重了些,贝蒂也听出来了,只是冷冷的笑了一下,当作没听出来。
于是贝蒂就好像身边没有许云这个人一样。等到商场商店开门的时候,贝蒂就一个个的按顺序逛过去,鞋、袜、内衣……
许云也就是仍然硬着头皮跟在贝蒂后面,一言不发。当某些店员好奇的看着这两个人的时候,贝蒂固然是装做没看见的店员眼神的样子继续和那些店员们聊着天,许云则是把头一抬两眼看天一副我不认识贝蒂的样子。
好不容易许云才能够颤着逛街逛到僵硬的双腿,和贝蒂一起上了开往咖啡厅的出租车。
许云和这个贝蒂的关系……还真不是一般的僵啊。
和他们谈生意的是两个法国人,也是一男一女,不过看起来那个男的才是带头的,女的是助理。和许云与贝蒂的位置正好相反。
一开始是很俗套的相互问候与客套,许云在一旁将那法国人的英语翻译给贝蒂听,然后贝蒂回话时许云则再用英语翻译给那个法国人听,开始的气氛是友好而且热烈的。
然而到中途谈到一些有关双方利益的问题时,比如价格,气氛一下子就变的激烈与紧张起来。
“2000一部可以么?”贝蒂用中文对那个法国男人说着,许云自然也就将这句话翻译成了英语说给法国人听。
那个法国人听了后则连声说“NO”,说一定得是2500一部才可以卖,不然他们就要找别家公司。
贝蒂一听到这句话就急了,许云此时甚至还没将他的话翻译成中文呢!贝蒂直接就用英文回道:“当初我们就是这么说的,2000一部,我们可以签订长期的合同,我们已经谈了这么久,难道你们是刻意刁难么?太没有诚意了。”
而此时的许云则完全机械性的将这句英文翻译成了中文说给那个法国人。但是那个法国人似乎仍然是对这个价格不满意,想继续抬高一些,便没有理会许云,思索了一下用中文说道:“我觉得我们当时的价格要的有些低了,2500!这可是我们后来专家们评估的价格,不然我们会亏的非常严重。”

那个法国男人明显似乎好像真的不能够接受那个价格一般,竟然是直接用中文接下了贝蒂用英语说出来的话!而此时的许云仍然是机械般的将这句中文翻译成英文说给了贝蒂听……
于是此时在咖啡厅就出现了这么一个奇特的景象,就是一个说着中文的法国人在和一个说着英文的中国人激烈的争辩着,虽然那个中国人是一头金发,但还是不难分辨出她是一个中国人。而旁边居然还有一个白头发的人在帮他们互相翻译……
明显正在激烈争辩的两个人也猛然意识到了这种诡异的气氛,他们之间的争辩也是嘎然而止,然后看着还一头雾水忙着翻译的许云,一起哈哈大笑起来。
原本紧张的气氛被这个小插曲一打岔,也就开始逐渐的缓和起来,两个人也都意识到了刚才的失态,现在也就开始相对客气了些,于是谈起生意来也更加轻松和容易了。
两个人各自都放低了一步要求,以2200一部的价格成交,并当场签订了协议。
贝蒂是直接拿出的一份单价2200的协议书来签订的,这个十分直接的动作让那个法国人隐隐有了种上当的感觉,但是两个人已经说定,他也不好再改口。
其实他并不知道在贝蒂的包中,一共有2000至2500六种单价的协议书……
签订完协议的他们便在这咖啡厅里一起享用着一上座就已点好的午饭,偶尔相互奉承两句话。贝蒂也就是在和他们客气,许云则是一直都不说话,相反,那两个法国人的话到是很多,只是是用法语说的。
许云不知道贝蒂能否听得懂法语,但是看到贝蒂专心吃饭的样子,完全不理会那两个法国人的言语,许云便猜想应该是她听不懂吧。
许云心存这种心思,是因为那两个法国人真的没说什么好话。也许这些话和话里的用词是那两个人的习惯,但是听在许云的耳里真的很刺耳。
“这只母狗似乎刚才骗了你。”
“算了,看她这一身穿着就知道是个穷鬼。”
“是啊,我想我现在就是骂这只母狗她可能还会对我笑呢。”这句话是那个法国女人抬着头微笑的看着贝蒂说的,果然如这个法国女人所料,贝蒂很善意的朝她笑了一下。
许云实在看不惯这种在一张桌子上吃饭,还笑着用另一种语言骂人的人。虽然他觉得贝蒂这样吃暗亏自己心里也是挺痛快的,甚至心里还起了以后如果她再压迫自己,那自己就可以用其他语言来骂她的念头。
不过许云也只是心存邪念而已,他还是不大乐意和自己一起来的人吃洋人的亏。
“我一直以为法国人都是浪漫有礼的,并不是中国人就只会英语和汉语两种语言,我甚至开始有些后悔没有阻止我的上司和你们签约。”许云一样微笑着用法语对那对法国人说道。
许云没有想到过这句话会带来怎样的后果,事实上,他当时以为由于这句话他和他美女上司的关系稍微缓和了些。
因为在饭饱离席之时,贝蒂用法语在许云的耳边轻轻的说了一声,“谢谢。”
书书网手机版 m.1pwx.com