1.文联出版社（日/内）
【画外音：1983年文联出版社刚刚组建。金菊被邀请参与初创工作。】
文联出版社邀请金菊参与出版社初期创建工作。负责人与金菊谈话。
负责人：“金菊同志，我们出版公司初创，工作人员都很年轻；又都是文革中学业荒废了的一代，除了工作，提高文化水平的任务也很繁重。你已经是古稀之人，工作上要量力而行；我交给你三个年轻人，你把他们给我培养成接班人，就算大功告成。”
金菊：“我会不遗余力、尽力而为。”
2.上班路上（晨/外）
迎着朝阳，金菊快步走向公共汽车站；一颗年轻的心在一个七旬老人胸中跳动。
车来了，和从前大不一样的是人们不是排队上车，而是一窝蜂拥着挤上车。
在车上，一个中年妇女从座位上站起来，对着金菊说：“老大娘，请坐这儿。”
金菊客气地说一声：“谢谢！”
【画外音：往往情况并非如此，当金菊站在人家面前，人家会合上双眼，闭目养神。】
3.文联出版社办公室（日/内）
金菊走进办公室。三个年轻人早把屋里收拾得干干净净。见金菊来了，笑着喊道：“金老师早！”
金菊：“孩子们早！”
一杯冒着热气的开水，摆到了金菊的面前。一天的工作就这样愉快地开始了。
【画外音：金菊把自己多年的出版编辑技术知识和经验，边工作边讲解，毫无保留地传授给三个青年人。】
工作完成后，金菊对三个青年人说：“做文学出版工作光掌握技术还远远不够。要有丰富的文学知识，较高的文学修养，平时多看一些国内外名着。还要有一定的艺术修养，较强的对美的鉴赏能力，绘画、书法、篆刻、雕塑、摄影作品都要经常品味，会欣赏。从中汲取对出版工作有益的知识。”
4.美术馆（日/内）
【字幕：美术馆】。
金菊和三个青年人在一起观看油画展。
5.新华书店（日/内）
【字幕：新华书店】。
金菊和三个青年人在一起翻看观摩各种出版物。从封面、扉页、插图、标题到装订，金菊都要把具有典型性的各类书籍之间的区别、特点、弊病等等加以耐心的讲解。逛书店的人也凑过来听金菊讲述。
6.金菊东四新居（傍晚/内）
【画外音：1985年，春节过后，文联出版社给金菊分配一套住宅。位于东四闹市区的一个较僻静的胡同里。和金菊搬出北京前的三间平房只隔五条胡同。和军队里的女儿施湘生的家隔道相望。金菊购置了立柜、沙发、写字台、木床等新家具，祖孙二人高兴得喜不自胜。】
吃晚饭时，光辉：“奶奶，我们有大房子了，把小弟弟从密山姥姥家接回来吧。”
金菊：“好孙子，跟奶奶想的一样。明天我就给你妈妈写信，等这学期结束，就让你弟弟劲松回北京来念书。”
7：文联出版社门外（日/外）
【画外音：劲松在密山读完小学三年级，放暑假时，来到北京。】
文联出版社门口。密山缫丝厂厂长领着劲松走了过来。
金菊离开密山的时候，劲松还是一个两三岁的娃娃，现在站在自己面前的，却是与自己差不多一样高的翩翩少年郎。
十来年的酸甜苦辣瞬间闪过金菊的脑海，泪水犹如泉涌。
【叠印画面：金菊离开密山至今的关键性情景。】
金菊笑着把小孙子搂在怀里。
厂长：“老金太太，我的任务完成了，按照他姥爷、姥姥的嘱咐，把孩子完完整整的交到了你的手里。我去部里办事，先走了。”
金菊：“办完事回家，我招待招待你。”
厂长：“好了！”
8.金菊东四新居（日/内）
光辉和劲松兄弟俩见面，相互间有些生疏感。
【画外音：哥俩七、八年未曾见面。以往相互间也只能在大人的谈论中感知到两人的兄弟关系。】
劲松摸着立柜、沙发、写字台……迅速地把新居转了个遍。
奶奶：“什么时候接到***信？”
劲松：“正在期末考试。”
光辉：“老师同意你走吗？”
劲松：“老师舍不得我走。三年中，我年年都是学校的三好学生。老师说，‘到了北京还要当三好学生，不要给我们密山的学校丢脸。’”
奶奶：“好啊，一定要记住老师的话。别忘了给老师、给姥爷、姥姥和妈妈写信，告诉他们，你已经安全抵达北京；免得惦念。”
光辉：“我替你写呀？”
劲松：“不，我自己写。”
奶奶：“你爷爷就你们这两个孙子，你们俩一定要搞好团结，不许打架；哥哥要爱护弟弟，弟弟要尊敬哥哥。”
哥俩齐声说：“是！向**保证。”
9.金菊东四新居（夜/内）
【画外音：金菊早晚愉愉快快伺候两个孙子上学、吃喝、穿戴、洗洗涮涮；白天高高兴兴到出版社工作。祖孙三人过上了紧张、幸福、和谐、快乐的日子。】
光辉和劲松写完作业后。奶奶又开始重复多次说过的话。
金菊对哥俩说：“我们家好比是一个火车头。你们两就是两团燃烧的火焰，把我烧的蒸汽十足，火车头每日高速运转，永远向前。我一点儿都不觉得累。只要你们哥俩的火焰不灭，奶奶就会青春永驻，越活越年轻。”
劲松喊道：“奶奶万岁！”
光辉：“万岁！万岁！万万岁！”
三个人哈哈大笑起来。
10.金菊东四新居（日/内）
夏天，午饭后。金菊躺在沙发上，昏昏欲睡。突然，听到敲门声。
一个五十多岁的解放军军官站到金菊面前。金菊以为自己在做梦。自问：“难道这是我儿施沪生吗？”
施沪生：“妈妈！”
这一声叫，叫醒了金菊。一股辛酸涌上心头，泪水充满了她的眼眶；一时说不出话来。施沪生见妈妈满脸沧桑，一头华发，也是泪流满面、泣不成声。
站在一旁的万梅，见此情景，鼻子发酸，激动不已，急急忙忙跑到屋外。
母子二人，一个涕泗滂沱，哽咽无语；一个是泪流腮边，凄恻难言。
儿子终于开口：“妈呀，你受苦了！”
这是一句揪心摘肺的话，金菊强忍哀痛，笑了笑。
金菊：“不，不，过去是受了些苦，那都过去了。现在不是很好吗！（她转个话题）虎儿，你是怎麽找到妈这里来的？”
施沪生：“是杨婶告诉我你回北京了。我以前来过几次北京，由于工作的关系，不能久留。这次是请假送女儿回返浙江，车票是明天的。我就决心利用这一天的时间把你找到。到了你原来住的小屋，已经上锁了。后来，请求派出所帮助，才找到这里。”
金菊：“我们母子今日得以相见，还要感谢党的实事求是的政策——我的错划右派给予改正。不然的话，你怎麽敢和阶级敌人站在一起呀！”
【画外音：听了这句话，施沪生在母亲面前觉得无地自容，他真的希望妈妈在这个时候痛痛快快地骂自己一顿。】
金菊察觉施沪生对自己的话过于敏感，说道：“沪生，妈妈是个乐天知命的人。过去的事情，都不是你我的个人行为。一个政权的建立和巩固，必然要对付来自外部的和内部的各种事变。1950年，我鼓励你参军，到朝鲜去抗美援朝，那是抵御外敌侵略，保护中华人民共和国新生的政权；之后的肃反、反右、四清，以及文化大革命，都是一个政权为了巩固自己的统治地位而进行的政治斗争。在这些斗争中，有牺牲、有损害、有危险，是无法规避的事情。经过激烈、残酷的斗争，我们的党、我们的国家会更正确、更坚强、更进步。”
施沪生：“妈妈能够如此客观地看待过去，有这么高尚的思想境界，是我们晚辈望尘莫及的。”
金菊：“哪里，这是作为一个知识分子经过磨练、学习、思考的一点心得。1958年，你和你妹妹提出与右派分子的母亲断绝母子关系，我是想不通的。我恨你们，我骂你们。在没人的时候，我曾对天呐喊：‘天呐！你怎麽送给我这样两个忤逆呀！’文化大革命爆发之后，我逐渐想通了：我因为在阶级斗争中受到冲击，而常常不能正常工作；幸亏你们两个革命军人与我划清界限，才能安定的在固定的岗位上为党、为人民、为国家工作。”
施沪生：“1958年我和你断绝母子关系，当时，自己觉得我是革命军人，要听党的话，要站稳立场。你教育我、鼓励我，去参军，保卫党、保卫社会主义；而你自己竟然反党反社会主义？和全国的青年、全军的战士一样，我们对右派分子恨之入骨。妈妈，你能体谅到当时我们的心境吗？”
金菊：“现在能。那时候不能。那时候，妈妈只觉得冤，冤啊！妈妈为什么要反党反社会主义？妈妈从香港回来，全身心地投入组织上分配的任何一种工作之中；在朝鲜战争激烈进行的时候把自己的儿子、女儿送去参军；在给党整风时，成心实意地给党提意见……。谁会想到，竟成了阶级敌人！在那个时候，你们和我划清界限，我恨不得把你们大卸八块。”
施沪生：“妈妈，真的委屈你了。你已经七十高龄了，还在工作，该歇息歇息了吧。”
金菊：“妈妈上班时间和年轻人在一起，早晚和儿童在一起，自己也仿佛回到了青少年时代，精力旺盛，不知老之将至呀。我现在也不坐班了。噢！你父亲现在还好吗？”
施沪生：“去年得了一场大病，出院后身体较弱，连五十步都走不了了。还是老打麻将。妹妹回家时，曾把麻将从窗户扔到楼下，他又一个一个地拣了回来。”
金菊：“真是本性难移啊。就是为了他整天沉迷于麻将，毫不顾及家庭幸福。妈妈不得不离开他。究其深层次的原因，主要还是性格上的差别，两个人愈来愈难以相处；志趣背道而驰，愈走愈远，裂痕无法弥补。当时，你们幼小无知，对妈妈的行为无法接受。”
施沪生：“但是，当我们懂事之后，特别是解放后，我们看到了妈妈和爸爸的不同，我们明白了，妈妈为什么作了那种选择。在参军时你给我的那条毯子，至今我还随时放在身边。看见了毯子，就使我想起妈妈对我的谆谆教导，你那种坚毅顽强、自强不息的精神使我从不敢放松对自己严格要求。1958年以后，在这漫长的岁月里，形式上我们划清界限，在母子情感上，我们何曾把自己的妈妈忘掉！这种苦衷，也许只有妈妈能够理解；母子连心嘛！。没有妈妈的指引和鼓励，我们兄妹俩怎么会参军走上革命道路。”
金菊：“提起参军，我当时还遭到你***责骂。土改时，你***土地被分了，对朝鲜战争抱有幻想，希冀国民党卷土重来。但是，她也知道美帝炮火厉害；说什么，妈妈送你们去参军，是让你们去送死。咒骂我是世上最恶毒的黑心婆。”
施沪生：“没有抗美援朝的锻炼，也不会有我们的今天。”
金菊：“我工作到今年年底，就彻底告别出版工作。我打算写点儿东西。”
施沪生：“是应该把你的一生好好写写。妈妈，我总觉得，我们赶上了一个伟大的时代，一个可歌可泣的时代。时代造就了我们，我们是时代的缩影。尤其是妈妈你，从民国初期、军阀混战、国共合作、抗日战争到解放战争，又经历了三十多年的社会主义三大革命斗争，看见了今天的改革开放；而你在这个漫长过程中、在某些事件中有过特殊的体验和感受；写出来，对我们子孙后代是一笔宝贵的精神财富。”
金菊：“我是一个妇女。我不是一个响当当的革命者，我没有轰轰烈烈的英雄事迹，没有一鸣惊人的壮举，也不是一炮打红的大明星……。我想，我大概是一个摇橹撑篙的渔妇？风平浪静也好、惊涛骇浪也罢，我都要摇啊，撑啊；撒网、垂钓；只要船不沉底。你雪明阿姨在苏州可园曾提醒我，她引用张松龄的词：‘偶然香饵得长鲟，鱼大船轻力不任；随远近，共浮沉，事事从轻不要深。’我以张松龄弟弟的词，表达了我的思想：‘钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。’实际上，我并没有完全实践自己的誓言，也有灰心丧气的时候，甚至轻生。但是，在遭遇到最严酷打击的关键时刻，你妈妈还是挺过来了。当然，回头看，张松龄的词也不是没有道理，他告诉我们，做事不可违背客观规律，不要做自己力所不能及的事情。”
施沪生：“儿子能有这样的好妈妈而感到欣慰。”
金菊：“妈妈在反右、在文革中走了点儿弯路，耽误了一些大好时光；妈妈在每一次恢复工作之后，都是加倍努力，给予弥补。尽管有些坎坷，我没有虚度年华。没有做对不起党、对不起国家、对不起人民的事情。没有做对不起儿女的事情。看到你和你妹妹都是解放军军官、成为部队里的骨干人才，我就没有什么遗憾了；我为你们而高兴、而自豪。沪生，你也快退伍了吧？”
施沪生：“还要等两年。我手上正在编纂一部中英文对照的技术词典。即使退休了，我还想继续整理有关航空方面的技术资料，研究一些课题。有妈妈以身作则，儿女们定会‘亦步亦趋，金（萧）规曹随’。”
金菊：“我儿子也学会幽默了！妈妈真高兴。八十年代是我们报效国家，建功立业的绝好时光。你也很快就要步入老年了，老骥伏枥，志在千里。让我们共勉。”
11．金菊东四新居（傍晚/内）
【字幕：五天后】
金菊祖孙三人吃完晚饭，施沪生又回来了。这一次，他是领着妹妹来的。
十余年不见的施湘生站在妈妈面前，令金菊吃了一惊：如果是在街上遇到她，或许认不出来是自己的女儿。
金菊：“呀！难道这是湘儿吗？这个近视镜得有几百度呀？个儿怎麽也矮了。老了，也是五十多岁的人了。若是在外面，妈妈兴许认不出是湘儿。”
施湘生：“妈！”一声叫，泪如雨下，泣不成声。
金菊：“我离开你们的时候，湘儿才八岁，妈妈心疼啊。你十八岁参军，妈妈很高兴。你在北京和另一个当兵的结婚那年，妈妈给你梳洗打扮，两个妹妹陪着你去举行婚礼，那时候，正是妈妈春风得意的时候。后来，妈妈当了右派。划清界限后，妈妈不愿意接触你们，怕影响了你们的前途；妈妈只能默默的、在心中祷告：希望你们健康成长，平平安安。十几年前，密山县委统战部摘了我的右派帽子；我以为这回可以看看自己的女儿了。结果……妈妈真的太伤心了。”
施湘生扑到金菊怀里，金菊轻轻地抚摸着施湘生的头，说道：“妈妈现在很高兴，你们都是解放军的干部，都功成名就。妈妈现在已经彻底解放，恢复了做人的权力；我们在政治上完全平等了！”
12.东城区某礼堂（日/内）
【字幕：北京，东城区。】
会场横额：《东城区老有所为先进个人经验交流大会》。
主持人：“下面介绍经验的，是退休干部金菊同志，十几年来，金菊同志孤身一人，边工作、边抚养两个未成年的孙子读书学习。下面请金菊同志介绍她是怎样培养出两个德才兼备的优秀学生的。大家欢迎！”
金菊平和的、清脆的声音在会场回荡。“……两个孙子幼年丧父，奶奶抚养、教育孙子，这是义不容辞的事情。……‘树德树人，树人为本’，这是我年轻时在湖南永安耀祥书院教书时，书院的办学宗旨。对孩子的品德教育高于一切。高尚的道德品质的形成，是家庭、学校、社会共同作用的结果；也是文化、教育、风俗、习惯潜移默化、逐渐影响的结果。……我在长沙女子师范念书时，徐特立‘外婆’——这是我们对他的爱称——就是以自己的嘉言懿行进行身教，他培养出大批的革命者。所以，教育孩子，一定要以身作则。……必须说的，孩子在黑龙江的姥爷、姥姥为孩子的成长付出了很大的心血。我的二孙子小学三年级以前是在密山念的书，三年中，年年都是三好学生，回到北京，还是如此。姥爷、姥姥的诚实、纯朴、节俭、勤劳的优良品质将会影响孩子的一生。……”
13.金菊东四新居（夜/内）
夜深。金菊还在写文章。
劲松：“奶奶，我和哥哥的作业都作完了。奶奶别写了，该休息了。”
金菊打了个哈欠，眼睛里流出两行眼泪。
光辉：“看看，奶奶累得都流泪了。”
奶奶：“唐朝有个诗人，叫李商隐，知道不知道？”
光辉：“知道。”
劲松：“我也知道。他有一首诗里有一句名言：‘春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干’。”
金菊：“好孙子。奶奶就是要说这首诗。哎呀！你们两个困不困？”
两个人：“不困。”
金菊：“那好，奶奶说完就睡觉。这首诗题目叫《无题》，是这样写的：‘相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。逢山此去无多路，青鸟殷勤为探看。’这是一首表达爱情的诗。奶奶对这首诗倒有自己的理解和感悟。先说大家最熟悉的两句：‘春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干’。诗人把对爱人的思念比喻成春蚕和蜡烛一样思念至死，泪流至蜡烛烧成灰烬。我们跳出谈情说爱的圈子，把春蚕和蜡烛比喻为人们的奉献精神，比喻为父母对子女儿孙的亲情和责任，也很贴切。我不仅仅赞成，我也是这样做的。把我这点丝都缠到你俩身上，用我这点火苗给你两个照亮，直到奶奶闭上眼睛。这就是我这个老太太对你们俩、对社会尽的义务。奶奶是个多情的女人，亲情也好、爱情也好，都是情。你们的爷爷、你们的爸爸，都是在我最不能缺少他们的时候离我而去！他们撒手人寰，正像这首诗头两句所表达的，我有一难（nan2）一难(nan4)。一难：再相见，难了；一难：那就是我的苦难。‘东风无力’对于我来讲，那就是‘没法子’！最后两句，我是这样理解的：生活中可能有各种困难，那就像大山挡住了去路，怎么办？去打探呀！我现在就是那只青鸟，在还能飞的时候，去给你们探探路。但是，你们一定要记住：路必须自己去走！说多了。孩子们，睡觉！”
14.金菊东四新居（日/内）
【字幕：1992年国庆】
国庆节前。万梅来看妈妈。
金菊正在整理书稿。
万梅：“妈妈，你的文章写完了？”
金菊：“基本算完稿，还要进一步推敲、润色。”
万梅：“书名有没有？”
金菊：“我想就叫《永不凋谢的霜花》吧。”
万梅：“好！我看可以。”
金菊：“等大家来了，再琢磨琢磨。”
万梅：“今年国庆期间，4日是重阳节，又是星期天。我有个倡议。”
金菊：“什么倡议？”
万梅：“把哥哥、姐姐、妹妹的全家，还有文桦都请来和你一起过重阳节，好不好？”
金菊：“好啊！快通知吧。一个都不能少，”
15．金菊东四新居（日/内）
【画外音：按照我国传统计算年龄的习惯，金菊已是八十岁的人了。】
国庆节期间万梅、哥哥、姐姐、妹妹的全家和方文桦都会集到北京，十几口人、老中青幼齐聚一堂，和妈妈、奶奶、姥姥一起过国庆节，金菊十分高兴。
午饭。圆桌上菜饭丰盛。
万梅：“10月4日是九九重阳节，是妈妈的节日！”
万鹭：“怎么庆祝啊？”
金菊：“我提议：登长城！”
大家：“好！”
16.长城（日/外）
【画外音：农历九月九日，重阳，根据金菊的提议，登长城。】
秋高气爽，万里无云。
上午10点多，一家人在长城上奋力攀登。孩子们总是跑在最前面；万梅和方文桦一面一个搀扶着金菊，金菊虽然步履维艰，却是老当益壮，精神抖擞。
在一个宽敞的烽火台上。
金菊：“今天我高兴，在九月九重阳节，又逢国庆，在这阳光明媚的日子，在这祖国的象征——长城上，我要高歌一曲。”
孩子们乐得拍着手大叫：“欢迎！欢迎！热烈欢迎！”
金菊：“我唱一首**诗词歌曲——《采桑子·重阳》（金菊放开喉咙，引吭高歌）：‘人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。一年一度秋风劲，不是春光胜似春光，寥廓江天万里霜。’”
【字幕：1993年1月17日金菊同志在北京去世。】
【字幕：大孙子万光辉，毕业于北京工艺美术学院，现在北京某杂志社任主任编辑。】
【字幕：小孙子万劲松1993年毕业于哈尔滨建工学院。以全校毕业考试前十名的优秀成绩，分配到北京某建筑单位工作。现正在读研。】
【字幕：金菊的书稿——《永不凋谢的霜花》，于1995年12月由其二女婿铅印成册，以飨后人。】
剧终。
〖本剧故事取材于霜华女士所著《永不凋谢的霜花》书稿〗
2006年9月15日于辽宁鞍山付均
（2006—11—22第一次修改）（2007—02—10第二次修改）（2007—04—30第三次修改）（2007—08—19——09—01第四次修改）（2008—01—11五改）
书书网手机版 m.1pwx.com