正在甲板上准备钓鱼的高登来了。
“怎么了？”
“快看，这个。”
莱安从海中说：
“杰克！你咕叽咕叽的太吵了！”
杰克和高登面面相觑。杰克的嘴根本没动。
“喂！杰克！太吵了。你在嚼口香糖吗？”
莱安的耳朵里依然萦绕着嚼口香糖的声音。
“咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽咕叽……”
“莱安，那莫非是‘炸油噪音’？”
所谓炸油噪音，是在海中常能听到的，好像热油噼里啪啦飞溅的声音。虾挥动大螯的声音，浮游生物碰到话筒的声音，听来都是如此。
“音量控制器的哪一栏调得太高了吗？”
不等莱安说完，杰克已经确认到，装有调节音量装置的桌子上，所有的音量栏都没有丝毫错误。但莱安仍然抱怨说，像口香糖像炸油噪音的声音还在响，电平测量器也依然在激烈地摇摆。杰克转到装有桌子后边，一一确认电缆线的接头，也没有问题，回到桌前一看电平测量器，指针已经摆到红色警戒区的顶点，回不来了。杰克莫名其妙，对水中的二人说：
“喂，测量仪器不正常。你们那边怎么样？”
“啊？没什么？”
比利用对讲机回答。
可是，各自的声音在比利的耳中反复回响。
“喂，测量仪器不正常。你们那边怎么样？啊？没什么？喂，测量仪器不正常。你们那边怎么样？……”
“这是怎么了？在重放吗？杰克。”莱安甩甩头。
“怎么？”杰克的声音。
“喂，测量仪器不正常。你们那边怎么样？怎么？啊？没什么？这是怎么了？喂，测量仪器不正常。你们那边怎么样？在重放吗？杰克。……啊？没什么？怎么？……”
他们的话陆续被重复。莱安再也忍耐不住，叫了出来：
“妈的！”
“妈的！妈的！妈的！妈的！喂，测量仪器不正常。妈的！妈的！你们那边怎么样？怎么？……妈的！……啊？没什么？这是怎么了？……妈的！妈的！妈的……喂，测量仪器不正常。妈的！你们那边怎么样？在重放吗？杰克。……啊？没什么？这是怎么了？怎么？……妈的……”
反复的声音重叠起来，音量也越来越大。再加上海豚啾啾的鸣叫和克啦声，莱安他们立即陷入恐慌状态。
“怎么？发生什么事了？”
船内杰克的声音传来，又引发新一轮反复。
“怎么？发生什么事了？妈的！妈的！怎么？发生什么事了？喂什么事测量仪器不正常。你们那边怎么样？怎么？妈的！妈的！妈的！妈的！啊？没什么？什么事妈的！喂妈的！测量仪器不正常。你们那边怎么样？在重放吗？杰克……怎么？发生什么事了？妈的！妈的！……”
“杰克！求你别说了！”
“你说什么？”
“别再说了！”
“为什么？”
“别说话！”
“到底为什么？”
“别说话——！”
“嘁，明白了。总之你们先上来！”
“OK!”
“能听到吗？”
“OK!”
“听不到吗？嗨！”
“别再说了，杰克！”
“所以我才问你为什么我不能说话。”
无辜的杰克喋喋不休，弄得莱安他们大脑中都要爆炸了。莱安想要摘下对讲机，手却偏偏被面罩挡住无法过去。想拿掉话筒只能先拿掉面罩。莱安用手指向其他二人发出信号，让他们浮出海面。
羽陆看到了他的信号，比利却顾不上这些。由于恐慌，他连哪边是海面都分不清，等发觉过来，自己正在向海底踢动脚蹼。本想上海面去，但展现在眼前的，是漆黑的海底深渊。这促生了进一步的恐慌，比利一把揪下面罩。海水顿时流入气管，比利痛苦得昏了过去。莱安和羽陆在他身后，从腋下伸过手，硬把面罩安在他脸上。
书书网手机版 m.1pwx.com