第二十五章:口译

上一章 目录 下一章
还有五个月的时间,至少在这期间爸爸妈妈是安全的。现在的问题是我要怎么混进小可爱他们的公司,现在唯一可以做的就是翻译,但是我现在正在翻译XXX电视台的剧本,要从什么地方入手呢?我不想利用他们五个,他们是我朋友。不管以后发生什么我都不会做伤害他们的事情!
以前看电视的时候总觉得卧底,特工,间谍,都是神一样的人物,特别崇拜,不过仅限于影视剧,在现实生活中有谁会喜欢有目的接近自己的人,并且随时会出卖自己的人呢。没想到啊!我居然也变成了‘边缘人’。
我在二十天之内把剧本翻译完,熬夜熬的黑眼圈很严重,他们五个都很担心我,认为我是担心父母睡不着觉才熬夜翻译的,每到这个时候我都会朝他们笑笑,但是我知道我的笑容可没有国宝那样可爱。他们不知道其实我是想多一点时间想想怎么偷资料!
我顶着熊猫眼和小可爱他们一起到公司去,把剧本交到经纪人手里的时候,他的下巴都快掉到地上了!
“萧忆,这个剧本是你一个人翻译的?”经纪人吃惊地问。
“是的。”我说。
“你……其实不用这么赶,不过你真是太厉害了!”经纪人拍着我的肩膀说。
“啊~你要请假为什么不提前通知,现在我要到哪里去找翻译!”
我和经纪人同时被这个吵闹声打断。
“他是谁?”我小声地问经纪人。
“他就是你上次翻译的那个剧本的导演,真是个火爆脾气啊!”经纪人感叹地说。
那个导演皱着眉头把电话挂掉,朝我们这里走过来。
“您好。”导演说。
“您好,好久不见。”经纪人笑着说。“遇到麻烦事了吗?”他问。
“哦!翻译临时有事,可是中国的演员马上就要来了,你说这叫什么事!”他火大地说。“这位是?”他转过头看着我,好像现在才发现我,果然是平凡的隐形潜质啊!以前上学的时候我基本上也是个隐形人,举例:一堆人说话,到结束时还没有发现我也有参与。一堆人说话,中途我走掉也没有人发现。一堆人说话,到结束全都走掉只剩我一个人没走也没人发现。反正就是隐形惯了。
“对了!忘了介绍,这位是萧忆,你现在拍的剧本就是她翻译的。”经纪人把我介绍给他道。
“您好,初次见面很高兴。”我笑着说。
我鞠躬的头还没有抬起来,那个导演一把抓住我的手,说:“你是翻译?”
“是。”我回答。
“太好了,太好了,有救了!”导演激动地说。
就这样我从书面翻译人员变成了口头翻译人员。
今天总算看到那个娱乐公司的构造,大门口有保安,有监视器;据说董事长的办公室在顶楼,不知道他办公室里有没有监视器,我猜应该没有,那个领导希望自己被监视。但是见他要和他的秘书预约,那就是说他的办公室门口还有一个秘书。要躲过保安,监视器,秘书小姐。怎么可能呢!
如果要晚上行动,就要躲过保安和监视器,比白天行动少对付一个。夜间值班的保安只有一个,可以直接打晕,但是我对于电脑不精通,所以不可能像电视里一样入侵他们的电脑系统,然后定格画面什么的。

那么只有一个办法就是用正规渠道,光明正大的见董事长,然后在只有我一个人的时候复制资料。但是我要怎么样才能在董事长的办公室见他?或者是他怎么样才会在他的办公室见我?怎么办?还剩四个月了,要快点想办法才可以。
“萧忆,发什么愣,跟我来。”导演说。
“去哪里?”我问。这么快就要翻译了吗?
“去董事长办公室,从中国来的演员还要和这个公司的歌手合拍MV,因为时间紧迫所以我和董事长说好了在他办公室见面。”他一边拉着我走,一边说。
现在,要~去~董事长~办公室~,天哪!真是想什么就来什么!可是我没有带U盘,或者移动硬盘,要怎么复制啊!唉~算了,今天也许没有机会下手,那么多人都在。
跟着导演来到传说中的董事长办公室,门口果然有秘书,开门进去环顾了天花板一圈,果然没有监视器,办公桌在靠窗的位置,电脑就在那里。它就在我触手可及的地方,可是我现在没办法!
办公室里已经有三个人坐在里面了,坐在上座的应该是董事长,不过好年轻,看样子也就三十刚出头,长的很帅,不过和家里的五个哥哥比还差了一点点,但是已经和我想象的糟老头很不一样了。对门坐着两个女士,一个是最近在中国很红的女演员“华蓉蓉”,旁边的一个应该是她的经纪人了。
我和导演和他们打完招呼后,在她们对面坐下。我的翻译工作就是在华蓉蓉拍摄MV和电视剧的时候做她的翻译,不拍摄的时候就没我什么事。他们谈了一些关于拍摄时间,还有拍摄时的注意事项,还有价格等等,我就在边上帮他们翻译。总感觉那个董事长老是盯着我看,我今天是男装打扮,应该不会是喜欢上我了吧!又或者他是同志!
过了大概一个小时他们都谈完了,我们正要走出办公室,那个董事长盯着我突然开口:“萧忆,你先留一下。”
我愣了一下,今天才第一次见面,干嘛要留我,导演拍拍我肩膀说他先走了。于是我又坐回沙发上,“还有什么事吗?”我看着他问。
“你是闵贺的女朋友吧!他经常在我面前提起你,看来那小子眼光不错。”他看着我说。
“你和闵贺哥哥很熟吗?”我问。
“嗯,是我把他从美国带回韩国,然后带进演艺圈发展的。”他说。
“哦,原来是这样,你的眼光也很不错,他肯定会红然后给你赚很多钱的。”我笑着说。这是一定的。
“哈哈……你很活泼,很开朗,这样我就放心了!”他笑着说。
“……”他人很好,和我像朋友一样聊了一会天。
看的出来他对闵贺哥哥很好,他应该是第一个知道闵贺哥哥遭遇的人吧?!他也希望闵贺哥哥能过快乐的日子,忘记过去吧!
从办公室里出来,突然想见见小可爱。
书书网手机版 m.1pwx.com