8月20日多云没能找回的童年
小的时候一直想要长大。大部分小孩子都这样所以我也不用解释为什么我也会有这种想法。但是那个时候，在我还看不懂很多很多汉字的年代，就拼命将三国给看完了－－只因为我们那里有谚语：少不看西游，老不看三国－－所以我就以为看三国能更让我成熟一点。而且还有更离谱的。母亲大人是妇产科的医生，从小我就看惯了大肚子的准妈妈，完全不觉得生孩子是什么难为情的事情，而且由于母亲大人经常做剖腹产的手术，我自然认为生孩子当然要将肚子切开才行。于是就在对男女问题上完全无能的基础上将红楼梦给看了。
以前，很久以前HARRYPOTTER刚刚开始出书的时候我正迷福尔摩斯，自觉得HP太过幼稚完全没有兴趣。可是很久以后的今天，当我明白我失去了什么的时候，已经没有办法再用那时的眼光来看HP了。
前些天我去图书馆借书，受精灵召唤突然想起还有HP一书的存在，于是赶紧去找，谁知整整7本竟然都在架子上无人问津。在感叹自己已经跟不上时代的同时借了6，7回家准备细读。却一开始就碰了壁。没读完一行字就大叹：作者不愧是领救济的啊！这话完全是讽刺。书中谴词用句都过于白话了，完全看不出有精心修饰过的痕迹。费话太多，用词水平也不高。虽然不能谴责作者没受过高等教育，但既然HP已经这么红而且作者努力写书，却还是这样的水平，可见她的英文程度不过如此，也许她是学理的吧！
可是，不论作者如何，我看的懂她写的东西就好。让我吃惊的是我对她故事的反映。诚如大部分成年人看HP一样，我看书的确觉得这个故事太过片面了，甚至在看书的过程中喜欢在脑海里开些黑色玩笑。比如说Dumbledore去找Slughorn请他回到学校教书的时候，两人曾经连手收拾被S弄乱的屋子。当时书中的描绘是柜子椅子都飞回他们的原处，壁纸重新贴好等等，可是并没有有说明究竟是怎么个样子，于是我通过对前几本书对于巫师生活习惯的记忆，猜想收拾好的房间，说不定比原来还要乱了呢！
人长大了，果然会变的恶毒
书书网手机版 m.1pwx.com