第14章:第14章第一节零的突破第二节再接再励第三节汉城失意第四节卧薪尝胆

上一章 目录 下一章
53、零的突破

(南斯拉夫萨拉热窝)

南斯拉夫着手开展各方面的准备王作,新建了奥林匹克村,整修和扩建了科舍沃体育场及其相邻的泽特拉体育馆,以及其它比赛场地。

猫头鹰:这里可是发生过刺杀事件的。
国王:成为战争的导火线,所以你们得当心政治谋杀。

贝贝:本来是可以正式参加奥运会了,正式而完整地参加奥运会是中国运动员自建国以来多年的夙愿。

晶晶:但为了维护奥林匹克精神和中国的国家利益。
欢欢:运动员服从了中国奥委会发布的公告。

迎迎:放弃参加莫斯科奥运会,只能多等四年了。
妮妮:一点也不可惜,金牌算什么,尊严更重要。

狼:做好充分准备,就可以有更好的成绩。
小老虎:没有和高手实战经验,是无法提高的。

狼:我们筹委会工作出色,受到各国好评。
丑八怪:当然要越办越好,哪有越来越差的。

美国福娃:不是流行一代不如一代的感慨么?日本福娃:那是某些国家或领域,人越来越聪明。

本届奥林匹克火炬从希腊运到南斯拉夫滨海城市杜布罗伏尼克后,分南北两路进行火炬接力,最后于波斯尼亚-黑塞哥维那会合。

雅典娜:南斯拉夫要分裂。
费沃斯:波黑麻烦多!

(1984年南斯拉夫萨拉热窝第14届冬奥会)

虽然大雪纷飞,但能容55,000名观众的科舍沃体育场仍座无虚席。参加的国家和地区猛增到49个,共1274名运动员。

彗星公主:雪花和法国的鲜花一样,好浪漫!
机械国王子:他们是来比赛的,不是来约会的。

贝贝:近年来冰雪运动已在更多国家和地区广泛开展。
小瓦当:脏脏!

维尔京群岛派出的唯一选手是一名黑人,这也是冬季奥运会自创办以来首次有黑人运动员出席。小瓦当指着黑人叫,大家把他的手按下来。

小皮球:又说错了,那是非洲黑人。
丑八怪:好象白雪中放了块黑碳。

晶晶:还不如说是黑色的宝石。
欢欢:黑人更适合原始的体育运动。

迎迎:他们天生就是运动的天才。
妮妮:冰雪运动未必,他们没机会锻炼过。

狼:增加了女子20公里越野滑雪。
明圆:女人参加的项目越来越多了,台湾队。

小皮球:还有中国队!
丑八怪:他们终于不闹别扭了,和平共处。

太空福娃:那是上辈人的恩怨了。
水晶福娃:要说恩怨,我们上辈子也是仇人。

机械国王子:化干戈为玉帛!
中国福娃:这是海峡两岸中国选手第一次同时参加奥运会,是好事,我们一直盼望着他们能携手。

中国奥委会第二次派队出席了这次盛会。运动员共37人,参加了滑冰、滑雪和现代冬季两项的26个单项比赛。中国台北奥委会也派了14名运动员,参加了有舵雪橇、运动雪橇、现代冬季两项等比赛。

(女子单人滑)

本届大赛的特点是新手不断涌现。除冰球外,获得到金牌的全部选手平均年龄仅23岁。民主德国18岁的卡塔丽娜•维特获得了女子单人滑冠军。

狼:这是一颗上升的新星,冰坛上的佼佼者。
猎狗:1984年她除获奥运会金牌外,还夺得世界、欧洲冠军。

小瓦当:星星马鸡渴!妈子渴!
小皮球:真聪明,说对了,被你一颗糖吃。

小皮球教小瓦当认吉祥物,并帮他们改了中国名字。小瓦当指着冰上精灵叫,小皮球高兴地给他糖吃。

(闭幕式)

晚上8时,本届盛会落下帷幕。4个扮成本届吉祥物狼和两个扮成下届吉祥物小熊的运动员紧紧地搂抱在一起。小瓦当也学人家拥抱,哇哇叫。

狼:那就是年轻的时候!他们象征着友谊和团结。标志着萨拉热窝大会已经胜利结束,下次将在加拿大卡尔加里再次燃起奥林匹克熊熊的火焰。
小瓦当:雾此可!狼狼!熊熊!害底!浩底!

彗星公主:哇!小瓦当认得北极熊和狼了,真聪明。
小皮球:我教他的,我是刺客!海底是好底!错了。

海底:那我们就是海底好底吧,
好底:东道主安排了一个别开生面的节目。

1984第23届奥运会(洛杉矶)

随着奥林匹克运动的发展,奥运会的会标、吉祥物和象形图案成了必不可少的宣传品,并逐渐风行于世界。中国福娃们到处可以看到宣传的物品,小瓦当指着披美国星条旗的老鹰叫。

小瓦当:仙母!仙母!一葛!一葛!
小皮球:老鹰!说老鹰,别说英语!鹰!鹰!

小瓦当:应!应!仙母!仙母!鹰!鹰!
明圆:这头熊叫什么名字?看清楚哦!一个!

明圆指着俄罗斯熊考小瓦当,他果然还记得。

小瓦当:蜜傻!蜜傻!
六指福娃:没错,他傻傻的,很爱吃蜂蜜。

小皮球:米里有沙就是米沙,神仙妈妈就是仙母。
猎狗:那我呢?

小皮球:挖地,狗喜欢挖地。
小瓦当:挖底!挖底!

海狸:一挖就到底,厉害厉害,小瓦当,还有我!
小皮球:他是爱米壳,爱吃米的壳。

小瓦当:阿米渴!阿米渴!
明圆:阿米口渴了,呵呵,小瓦当也会起名字了。

洛杉矶纪念体育场正式开幕,10万名服色艳丽的观众挤满了看台,由好莱坞著名导演戴•沃尔帕主持的一幕幕富有美国民族特色的歌舞引人入胜,使开幕式成了一次激荡人心的艺术盛会。

俄罗斯熊:洛杉矶在没有对手的情况下获得奥运会的承办权。
老鹰:那时世界支持我,反对苏联的霸权主义。

美国福娃:老鹰和熊搏斗,要见分晓了。
日本福娃:星球大战要拖跨苏联经济了。

美国总统里根宣布大会开幕。

草原小狼:总统亲自出席开幕式这还是第一次。
美洲黑熊:要给运动员打气,超过苏联。

中国福娃:听说当初登月是假的!
水晶福娃:我们没看到人类到我们家啊。

太空福娃:月球那么大,谁知道他们在哪登陆。
彗星公主:或者月神到日宫找太阳神,错开了。

电脑娃娃它是啥:奥林匹克圣火再次在这里燃起,使它成为继巴黎、伦敦之后,第三个举行两届夏季奥运会的城市。
电脑娃娃它是啥:当时国际奥委会成员有159个,参赛的共140个国家和地区。

小皮球:叫他一生一世,不可一世。
小瓦当:一世!

浣熊:远远超过了以往各届的规模,本届参赛运动员共6797人,比赛项目仍为21个大项,但单项数从上届的203项增加到221项。

小皮球:这是落泥,身上脏兮兮,很多泥巴!

小瓦当:兮兮泥!罗嗦你!
雪靴兔:他的确很罗嗦,

丑八怪:小瓦当,叫他跑得,他跑得比兔子还快。
草原小狼:他本来就是兔子,兔子尾巴长不了。

小瓦当:炮打!
明圆:呵呵,他是泡打粉!可以吹大大泡泡糖!

明圆吹口香糖,小瓦当一捏,啪地一声破了。

机械国王子:小瓦当居心叵测,抠破了泡泡糖。
小瓦当:抠破!破!

中国福娃:我们要破世界记录,零的突破!奥运冠军!
美洲黑熊:小狼是抠破,那我就是扣儿。

小皮球:杀破狼口破了,你是抠耳朵!
小瓦当:抠抠,破!砰砰!

丑八怪:萨拉热窝的枪声,不会是里根总统遇刺了吧?
妮妮:是射击的枪声,我们快去看。

贝贝:是许海峰,我们给他呐喊助威!
晶晶:射击要平心静气,别吵。

(男子手枪慢射射击赛场)

中国福娃他们听到枪声后赶到射击赛场,普拉多的枪声给本届奥运会带来了第一枚金牌,随之各项金牌之争进入白热化。

欢欢:第一枚金牌!哈哈,我们赢了!许海峰做到了!
迎迎:不仅是本届奥运会决出的第一块金牌,也是中国自1932年参加奥运会以来的第一个奥运会金牌。

美国福娃:566环!重返奥运赛场的中国体育代表团在洛杉矶奥运会开幕后的第一天便展示出新兴世界体育强国的风采。
六指福娃:实现了炎黄子孙在奥运会上金牌及奖牌“零的突破”,一雪百余年来“东亚病夫”的耻辱。

许海峰在男子手枪慢射比赛中所获的金牌分量特别重,大家一起参加颁奖仪式。许海峰看着冉冉升旗的过程,唱着国歌。中国福娃们也跟着唱,大家激动地拥抱一起跳啊跳,替他们祝福和庆贺。

贝贝:零的突破!
晶晶:许海峰!

小瓦当:风风!
丑八怪:他们的确要发疯了!

欢欢:我们太高兴了!
迎迎:我们要狂欢!

美国福娃:欢迎你们在美国狂欢!
妮妮:我们有奥运冠军了!

日本福娃:想当初,我们也曾经一样振奋和激动过。
猫头鹰:中国的崛起对我们来说是个压力和动力。

(电视里的转播)

许海峰夺冠的消息传回祖国,他的名字立即响彻了神州大地。全国为之振奋欢呼,欣喜雀跃。

电视:中国射手许海峰是夺得这个荣誉的幸运儿!

54、再接再励

(射击赛场)

中国射击队再接再厉,李玉伟和吴小旋分别在“跑猪”和女子标准步枪赛中587环、581环,各得了1枚金牌。

(跳高)

田径项目中,我国共有3名选手参加男子跳高比赛,除当时世界纪录保持者朱建华外,另两人是刘云鹏、蔡舒。小皮球拿着小瓦当的手摇,小瓦当跟着大喊。

小皮球:朱建华,加油!刘云鹏,加油!蔡舒,加油!
小瓦当:华华呦呦!鹏鹏呦呦!舒舒呦呦!

日本福娃:是世界冠军朱建华!
中国福娃:他压力太大,没发挥出个人的最高水平。

刘云鹏、蔡舒分获第七、八名。朱建华获得铜牌,不过大家都很高兴。

猫头鹰:也是亚洲在这次田径赛获取的唯一奖牌。
美国福娃:亚洲田径与其他洲存在着明显差距。

明圆:爸爸说尺长寸短,尺有所短,寸有所长。六指福娃:各有所长的意思,要取长补短,扬长避短。

(男子跳水)

男子跳水之争,主要是中美两国较量。美国选手格•洛加尼斯8年前就曾在蒙特利尔获奥运会银牌。科比小狗鼻子有点痒痒,抠了一下,打了个喷嚏,大家哈哈笑。

明圆:小瓦当,叫他科比小狗狗!
小瓦当:抠比沟沟!

小皮球:哈哈……他说你喜欢抠鼻沟沟,呵呵……
狼:格•洛加尼斯才24岁,近年来,他已经在世界杯赛、泛美运动会等重要比赛中接连夺冠。阿嚏!

狼也打了个喷嚏,小瓦当觉得好玩,也跟着打喷嚏。

小瓦当:袜齿嗑!
小皮球:我刺客要改名了,就叫阿嚏吧!阿嚏刺客!

羊狗:小皮球总爱取笑人,把你当足球踢。
中国福娃:二十几岁对于中国运动员来说够老的了。

小老虎:他可是跳水界的“王子”。
丑八怪:我们机械国也有王子。

在这次争夺中,格•洛加尼斯又技高一着,双夺板、台冠军。中国谭良德、李孔政分获板、台银、铜牌。

六指福娃:阿政,阿德加油!
丑八怪:呵呵,我还以为你又想打阿嚏呢,阿嚏加油!

(女子跳水)

女子跳台赛中,中国名将陈肖霞失利,10米跳台冠军为中国另一选手19岁的周继红获得。

贝贝:435.51分,比赛正常发挥真的太重要了!
晶晶:还好,金牌还是我们的。

欢欢:初生牛犊不怕虎。
小老虎:小瓦当,你真的不怕我么?

小瓦当:虎多力!
迎迎:这头小老虎是够多力的!

小老虎:我是大力士虎!虎!虎!
妮妮:偷袭珍珠港的暗号,你又不是日本军队!

海底:好底,金牌是我们的了。
好底:加拿大新秀西•伯尼埃。

小瓦当:嗨!哈漏!
小皮球:你怎么把底给漏了,两个都漏底了。

小瓦当:漏底!到底!卧底!逆底!锅底!骂底!
明圆:别底了,小皮球,你都教他说乱了。

女子跳板预赛中成绩居首位的中国的李艺花,决赛时发挥不佳,仅得第四名。小瓦当刚学说话,嘴巴动个不停,象只如果不咬鞋子浑身不舒服的狗。

(花剑)

中国25岁的栾菊杰经过奋力拼搏,战胜了世界名手、联邦德国32岁的科•哈尼施,夺得女子花剑冠军。这也是亚洲第一次在奥运会上获取击剑金牌。

(举重)

中国举重运动员自开赛以来连连告捷,曾国强在52公斤级、吴数德在56公斤级、陈伟强在60公斤级、姚景远在67.5公斤级中连夺4金。

丑八怪:235公斤、267.5公斤、285公斤、320公斤。
机械国王子:加起来还没有丑八怪重,那是举轻。

中国福娃:这叫举足轻重,中国还得了两枚银牌。
美国福娃:中国是本届举重成绩最出色的队。

日本福娃:这也是他们传统的锻炼项目。
猫头鹰:他们的骑射却不怎么样。

小皮球:梳子糯米栗子特务。
小瓦当:丝诺里是特务!

艾伯特•格斯滕体育馆内60公斤级举重比赛刚刚结束,四周响起了热烈的掌声。领奖台上站立着两位中国人,来自中国大陆的陈伟强和中国台北的蔡温义。

六指福娃:我们是金牌,台湾是铜牌。
中国福娃:海峡两岸的中国儿女,虽说在萨拉热窝冬季奥运会上就已首次相逢,但同台领奖还是第一次。

小瓦当:重重!
丑八怪:你再跳的话就更重了,彗星公主不抱你。

小瓦当在彗星公主怀里学人家举重,一动一动的。

(女排决赛)

中国女排在小组赛负于老对手美国队后很快调整好状态,决赛时,中国队充分发挥所长,郎平扣球,对方扑到地上,无法救,直落三局击败美国队,拿下金牌。

太空福娃:再扣,郎平!好球!救不起来了,哈哈。
水晶福娃:几个人拦网,人类的体育活动真是精彩。

丑八怪:小皮球,哪天让我拍两下!
小瓦当:平平拍屁屁球!

小皮球:你放屁真臭,别拍了,拍出响屁把人都冲走。
小瓦当:呵呵,屁屁香香!

中国福娃:1981年世界杯和1982年世界锦标赛冠军,再加1984年奥运会冠军,终于实现三连冠的夙愿。
小瓦当:冠冠!

小瓦当摸摸**,拍几拍。又摸摸头,表示冠军要戴橄榄花冠。小皮球装住捂鼻子,把屁扇走,小瓦当乐得仰着脸笑,露出细小的乳牙。

六指福娃:中国女排顶刮刮。
机械国王子:小瓦当露狗靶牙。

中国福娃:横批是三连冠!
彗星公主:不过现在不戴橄榄花冠了。

(男子体操)

在体操比赛中,实力一流的中国男队在团体和全能失利后,并未气馁,在单项赛中发挥了水平。李宁在自由体操、鞍马、吊环中完美地展现了体操的健美。

贝贝:自由体操19.925分、鞍马19.950分、吊环19.850分。一人独得3枚金牌,还得了两枚银牌和1枚铜牌。
晶晶:他才是中国体操王子!李宁牌服装很出名的。

欢欢:他是本届获奖牌最多的,被誉为“力量之塔”。
迎迎:“使人倾倒的小巨人”,我觉得他是大巨人。

妮妮:中国还是穿白色好看,我都想练习体操了。
美国:小个子的人往往是精华,邓小平还有拿破仑!

楼云也拿下了跳马比赛的桂冠。

日本福娃:19.950分,中国在这次可是出尽了风头。
猫头鹰:他们女的比男的更出色!

(女子体操)

马燕红在她的拿手项目高低杠比赛中与美国朱•麦克纳马拉并列冠军,美国福娃飞到两个冠军头上玩。

美国福娃:19.95分,中国跟美国真要平起平坐了。
小皮球:山羊妈妈说话了,小山羊快叫妈妈给奶吃。

小瓦当:咩咩……
机械国王子:仙女什么时候变山羊了?

中国福娃:体操比赛,中国队共获11枚奖牌,体操也成为中国代表团在这届奥运会上获奖牌最多的项目。

(1988年加拿大卡尔加里第15届冬奥会)

卡尔加里在为期6年的筹备工作中,兴建了许多运动场馆与设施,最令人称道的是为本届冬奥会特地建成的奥林匹克椭圆馆。

海底:卡尔加里曾于1964和1968年两次申办。
好底:这次才如愿以偿。

海迪身着镶有黄色荷叶边的短裙,不断地炫耀着。

海底:一届奥运会上同时出现两个吉祥物是首创。
好底:而且使用一雌性吉祥物也是第一次。

小皮球:嗨!大家好,好迪真好,大家好才是真的好。
小瓦当:嗨!好迪好好!

小瓦当连连点头,小皮球学电视上卖广告。

美国福娃:是很好,它是世界上第一个有400米速滑跑道的全封闭场馆,真不错。
日本福娃:表演项目有冰壶、自由式滑雪和短道速滑。

狂欢中在卡尔加里大学的麦克马洪体育场开幕。国际奥委会主席萨马兰奇在欢呼声中致词,加拿大总督J.索维夫人宣布冬奥会开幕,顿时彩旗飞舞。奥运圣火由卡尔加里12岁的业余滑冰运动员罗宾•佩里点燃。

丑八怪:他好年轻!
中国福娃:萨马兰奇爷爷!

小瓦当:萨其马!
丑八怪:你可真馋,连爷爷都想吃。

(速滑)

民主德国在它的强项速滑中,由于主力临场受伤,加之不适应室内赛场而大失水准。

贝贝:受伤是很平常的,带伤参加比赛更平常。
晶晶:可惜中国未取得冰球参赛资格。

欢欢:高山滑雪、跳台滑雪和现代冬季两项水平较低。
迎迎:雪车、雪橇两项又未开展。

妮妮:标志(纪念徽)是一片枫叶上镶嵌着一朵雪花。
机械国王子:还是苏联成绩最好,不败之地了。

俄罗斯熊:我们是冰雪中长大的,当然是冠军。
海底和好底:冰球队还蝉联了冠军,第三位的是瑞士。

中国仅派出一行20人的代表团,参加速滑、花样滑冰、越野滑雪3项有18枚金牌的竞争。台湾选手13人参加了滑雪、花样滑冰、雪车和雪橇等项目的比赛。

六指福娃:中国运动员李琰在本届冬奥会女子短跑速滑表演赛中获1000米金牌和500米、1500米铜牌。

中国福娃:中国队,加油!再接再励!再接再励!
小老虎:汉城见,虎虎虎!

55、汉城失意

圣火在希腊奥林匹亚引燃,由韩国专机从雅典运抵济洲岛,途经釜山、大丘、仁川等29个城镇的火炬接力。

1988第24届奥运会(汉城)

开幕式在可容纳10万观众的蚕室奥林匹克体育场举行,孙基祯手持火炬进入会场。林春爱接过火炬绕场一周后,由二男一女接过火炬点燃奥林匹克圣火。

贝贝:老运动员出场!
小老虎:曾获第11届奥运会马拉松冠军。

妮妮:孙基祯,很特别的名字。
欢欢:林春爱!

小老虎:76岁了,第10届亚运会3枚金牌获得者。
晶晶:二男一女象征体育、科技和艺术,猜不出来。

小瓦当:爱爱爱!虎虎虎!
迎迎:小瓦当现在不怕小老虎,改怕小老鼠了。

小皮球:吱吱……。
小瓦当:呵呵……

小皮球胳肢小瓦当,他在彗星公主怀里躲来躲去,扭来扭去,象条胖乎乎的虫子。

水晶福娃:韩国有点象中国又有点象日本。
太空福娃:感觉好象没离开中国一样。

猫头鹰:我们是邻居嘛!互相影响融合着。
小老虎:汉城成为继东京之后第二个主办奥运会的亚洲城市。

小老虎:新列入了乒乓球比赛。
明圆:我喜欢看中国队打乒乓球。

贝贝:恢复了已中断64年的网球比赛项目。
晶晶:并允许网球和足球职业运动员参赛。

欢欢:但足球职业运动员年龄限制在23岁以下。
迎迎:干脆职业选手和大众选手分开比。

妮妮:那有些就很难分了。
小老虎:表演项目有在韩国流行的跆拳道、棒球、羽毛球和女子柔道等。

俄罗斯熊:苏联稳坐冠军宝座。
猎狗:民主德国还是紧跟着苏联老大哥。

美国福娃:美国成了老三了,我们要往太空发展。
贝贝:中国这次选派301名选手参加比赛。

机械国王子:阵容够强大的。
晶晶:苏联、民主德国及东欧等国家都参加了本届奥运会,竞争比上届激烈得多。
欢欢:5枚金牌、11枚银牌和12枚铜牌,总分第8。

迎迎:允许部分网球职业选手参赛,一举打破了传统的“业余原则”。
妮妮:可以说这是萨马兰奇改革奥运的步骤之一。

(跳水)

女同胞们来看女子10米跳台跳水项目,小瓦当在彗星公主怀里象小泥鳅一样动,小手学小鱼钻来钻去。水晶福娃和太空福娃变成水珠,近距离观看比赛。

水晶福娃:原来下面有摄影头。
太空福娃:到处都有,我们也上镜了。

水晶福娃:可大家看不到我们,如同滴水在大海。
太空福娃:哦,我们被这女娃娃冲到空中了。

水晶福娃和太空福娃被运动员糟糕的一跳弹得老高,惊慌地叫起来,接着又迅速下降。他们从运动员鼻子上滑下,如同坐滑梯。

水晶福娃:呵呵,真有趣,不过滑梯不够直。
太空福娃:他们只会观看,太没意思了。

太空福娃:跟梅花飘落水面一样轻盈美丽。
水晶福娃:我们也飘落到她身上,闻闻朱砂梅的清香。

太空福娃:耳朵里全是水,我抓不住。
水晶福娃:她不许我们偷听她听到的信息。

许艳梅在跳台上做动作,和飞机上扔下的炸弹一样,比值**水中,观众先是鸦雀无声,接着是欢呼声。许艳梅从水中浮出,太空福娃和水晶福娃钻进她耳朵,被她从耳朵里抖了出来。

明圆:她们象鱼一样。
小瓦当:小鱼儿!啾啾!

明圆:许艳梅,第一名,最高分,我们得冠军了!
彗星公主:445.20分,的确很精彩。

高敏平静地稳在3米跳板上,轻轻晃动跳板,做了些漂亮动作,轻盈地跃入水中,水花压得很好。水晶福娃和太空福娃为了避免冲散,互相拉着对方。

水晶福娃:高敏的心可真是深不可测,很平稳。
太空福娃:那是她心理素质好,冠军料,天生的。

彗星公主:你这条滑溜滑溜的小鱼儿别动!
妮妮:高敏是平足,这可是先天的旱鸭子。

阿姨:她看起来脂肪很多,水过鸭背。
雅典娜:她的皮肤很光滑,可以减少水的阻力。

海底:好个跳水皇后!
内韦:我们去看体操吧!

许艳梅获跳台跳水冠军,高敏获得跳板跳水冠军。

(男子体操)

太空福娃和水晶福娃飞到体操赛场,刚好是楼云在跳马。他们变成白粉,让楼云擦在手心。

太空福娃:面粉堆里真好玩,象被堆成了雪人。
水晶福娃:他把我们给搓扁了。

楼云助跑后,把太空福娃和水晶福娃压在跳马鞍上,翻了几个个跟头,稳稳落地了。水晶福娃和太空福娃眼冒金星,扁扁地抬起头,看着已经过去的楼云。

太空福娃:我们怕影响他比赛,都不敢抗议。
水晶福娃:我们应该骄傲,我们成了成功的基石。

太空福娃:看,我们的鼻子都扁了。
水晶福娃:帮你拉出来,我们继续看他的体操项目。

水晶福娃把太空福娃的鼻子拉出来,太空福娃也把水晶福娃的鼻子拔出来,他们在楼云的头顶上肩膀上学自由体操,女同胞出现在男子体操的场地。

太空福娃:我们跳得比他好。
水晶福娃:也许是我们影响了他的发挥。

妮妮:我们来给你们助威了。
贝贝:有女士观看才有爆发力。

小瓦当:萨其马!
晶晶:小当当,响当当。

水晶福娃:你就记得吃,小馋猫。
太空福娃:他是指跳马。

欢欢:楼云在男子体操比赛中夺得跳马金牌。
迎迎:现在他获得自由体操铜牌。

机械国王子:明圆他们看乒乓球呢。
彗星公主:她老缠着我和她练习呢。

(乒乓球)

中国福娃:乒乓球只有陈龙灿/韦晴光男子双打和陈静女子单打两块金牌,真是失意,家门口的大意。
六指福娃:第2、3名是李惠芬、焦志敏获得。

小皮球:还是双打过瘾,哈!

小皮球学人家前后左右跳跃挪步挡球杀球。

(火炬传递)

圣火在奥林匹亚点燃,空运至法国的巴黎。从巴黎开始,由5000名15-20岁的青少年继续传递,经过法国22个地区的60个城市。最后点燃圣火坛的是足球明星普拉蒂尼及当地一个男孩格朗热。

(1992年法国阿尔贝维尔第16届冬季奥运会)

彗星公主:这孩子真幸运!
机械国王子:幸运的孩子不多。

冰上精灵:增加了8项表演赛,如高空芭蕾、花样滑雪、速度滑雪等,非常有观赏性。
小瓦当:卖橘客!

小皮球:不是叫他妈子渴的么?
明圆:他是魔法师小星星。

美国福娃:在项目设置上出现了划时代的变化。
日本福娃:难度越来越大,花样越来越多。

猫头鹰:只有职业选手才能给人带来视觉享受。
小老虎:观看和参与是两回事,感觉不一样。

(女子速滑)

中国参加比赛的队员有34人,参加了滑雪、滑冰、冬季两项等34个小项比赛。女选手叶乔波,在比赛中带伤上阵,顽强拼搏,大家都替她捏了一把汗。

贝贝:叶乔波,加油!
晶晶:她受伤了。

欢欢:中国运动员的训练方法不太科学。
迎迎:应该可持续发展,不能拔苗助长。

妮妮:他们的运动生涯太短暂了。
美国福娃:因为他们训练太辛苦,我们是兴趣和爱好。

日本福娃:我们是精神和拼搏!
六指福娃:我们是为祖国增光!

水晶福娃和太空福娃变成雪花到叶乔波头顶上盘旋,贴到她的胸口和脸庞,听到叶乔波的心跳,感到她的焦急,看到她的哈气,可叶乔波听不懂雪花的语言。

水晶福娃:你可要加油哦,离成功还差一点点了。
太空福娃:多少人期待着你的金牌啊。

叶乔波:我要坚持,不能错过机会,努力,快点!
拉拉队:稳住,千万别急,注意超越。

小老虎:差一点点,真可惜。
猫头鹰:距离只有一步之遥!

叶乔波夺得500米和1000米两项速滑的银牌,虽与金牌擦肩而过,但所表现出来的不屈不挠的精神,为广大运动员和观众赞叹不已。

雪靴兔:还是统一才有力量。
草原小狼:统一后的德国表现出强大的实力。

美洲黑熊:夺取了26枚奖牌,超过苏联。
猎狗:别忘了,苏联解体,改叫独联体!

国王:挪威名列第三。
阿姨:今非昔比了。

小瓦当:哈肯!颗粒颗粒!
小皮球:是颗粒思听!泡泡糖、杀破狼、抠耳朵。

冰上精灵:中国、韩国、卢森堡、新西兰首次获奖。
海狸:中国共获银牌3枚,第四名2项。

小皮球:我爱你,爱着你,就象老鼠爱大米。
丑八怪:小皮球又给你改名字了,老鼠爱大米。

俄罗斯熊:是一个可喜的进步。
中国福娃:经过12年的努力,终于实现奖牌零的突破。

56、卧薪尝胆

(火炬传递)

希腊著名女演员玛丽娅•帕布基于奥林匹亚引燃火炬,传递至雅典用轮船运抵西班牙海岸城市埃恩普里斯。在西班牙穿越自治区大中小城镇接力到达巴塞罗那。

1992第25届奥运会(巴塞罗那)

(气步枪赛)

韩国18岁的女中学生吕甲顺在气步枪赛中,夺得本届奥运会第一枚金牌。

小老虎:英雄出少年,真了不起。
猫头鹰:现在的运动员趋于年轻化了。

羊狗科比:首次列入棒球、羽毛球两个大项,并新增设了女子柔道等20个单项。
小瓦当:抠鼻沟沟!

猫头鹰:轮滑冰球、回力球和跆拳道及残障轮椅赛跑被列为表演项目。
电脑娃娃它是啥:NBA明星会给你们惊喜的。

(篮球场)

奥运会首次为职业篮球运动员敞开大门,使早已风靡全球的美国职业篮球NBA明星球员得以参加奥运会。以“飞人”乔丹、“魔术师”约翰逊等职业篮球选手组成的美国“梦之队”以极其精彩的表演轰动了巴塞罗那。

贝贝:我们现在有姚明!
晶晶:我还是很佩服乔丹!

欢欢:篮球要讲配合,不能太个人主义。
迎迎:一个很突出的危险人物,会成为众矢之的。

妮妮:梦之队,的确是梦幻一样,飞人,魔术师。
小皮球:卖橘子的客人是魔法师。

小瓦当:小星星!
冰上精灵:那我就用魔法把小皮球变成棒球。

(棒球赛场)

没想到小皮球真的变成了棒球,被运动员打来打去。

丑八怪:小皮球呢?不会真变成棒球了吧?
明圆:他一定又跑去看日本队了。

机械国王子:那边飞出一个棒球,也许他去帮捡球了。
彗星公主:他是个不安分的孩子,很好动。

小皮球:卖橘客太过分了,我被他们揍扁了。
台北队的球员:看好了。

小皮球被棒打出去,被大手套牢牢抓在手里。接着由被打飞得老远,球员迅速跑起来。

小皮球:我都转得头晕了,脸肿得要命。
冰上精灵:小皮球怎么还不回来,不会真生气吧。

日本福娃:他是有点小气,不过很快就忘了。
六指福娃:我看不懂棒球。

美国福娃:别人欢呼你就欢呼。
猫头鹰:哟西哟西!

小瓦当:哟西哟西特务!
冰上精灵:小皮球不会失踪吧,我不是故意的。

冰上精灵还是不放心,很是内疚,他刚抱歉,小皮球就回来了,真的被打肿了很多疙瘩,大家惊讶地问,可小皮球不肯说。有人来找球找不到,只好回去。

妮妮:球打飞了,到哪去了。
贝贝:哈哈,小皮球原来躲在人群脚底下呢。

晶晶:小皮球摔伤了,起了疙瘩。
小皮球:我没事,人太多,把我踩坏了。

工作人员:有没有看到球飞过来?
丑八怪:好象有又好象没有。

有人在另一边找到了球,正举在手上摇晃。

欢欢:球在那边呢。
迎迎:棒球真是太棒了,中国台北棒球队获得了银牌。

(游泳池)

各种游泳比赛轮流进行着,看得大家眼花缭乱。

贝贝:中国队的“四朵金花”。
晶晶:加上我们就五朵了。

欢欢:我们不是会隐形么,陪她们一起游。
迎迎:对,只要附近有强烈的竞争对手,会出好成绩。

妮妮:你们一人陪一个,我只能看着。
明圆:他们四个去哪里?

小皮球:他们要尿尿,你也要跟着去么?
六指福娃:明圆别理他,看,自由泳蝶蛙泳泳混合泳。

机械国王子:还有仰泳!
丑八怪:还有庄泳!嘿嘿!

女子游泳比赛中,四个中国福娃轮流跳进水中陪游。

贝贝:庄泳,看你快还是我快。
庄泳:旁边游得好快,我得跟上。

晶晶:钱红,你不能输给我哦。
钱红:我要赢,我不会输的。

欢欢:林莉,你要发挥超长,淋漓尽致哦。
林莉:我是志在必得。

迎迎:杨文意,我们期待你的捷报。
杨文意:我要拿第一!

妮妮:八朵金花都开了,金牌,金牌!
小老虎:中国红色娘子军真厉害。

中国福娃:庄泳(100米自由泳5464)、钱红(100米蝶泳5862)、林莉(200米个人混合泳2‘1165)和杨文意(50米自由泳2479),各获一金。

四个中国福娃没擦干脸上的水,海马发现了。

彗星公主:女人一旦解放,和男人一样出色。
海马:你们掉进水里了么?没下雨啊。

中国福娃:我们去跑步了,出了一身的汗。
明圆:我们还要拿跳水冠军。

(跳水)

水晶福娃看到高敏3米跳板失利,不敢到她身边打搅。

太空福娃:看得人心惊肉跳的,没希望了。
水晶福娃:看来要换新手了,可她好象一点都不着急。

美国福娃:水上项目是中国队本届奥运会的夺金大项。
日本福娃:一方水土养一方人啊,我相信高敏能赢。

小老虎:如果中国地方普及正规体育运动会更出色。
猫头鹰:他们读书更重要,什么都是次要的。

丑八怪:他们把希望寄托在一些伟人身上。
机械国王子:正如父母总把成功寄托在孩子身上。

明圆:572.400分,还是我们冠军,太高兴了。
六指福娃:真是有点意外,是不是有点人情分。

中国福娃:福娃到小将身边,保佑她发挥正常。
伏明霞:我站在最高的舞台上,世界之颠,引人注目。

高敏在分数连续多轮落后的不利局面下,顶住压力,最终成功卫冕。中国福娃隐形到伏明霞的10米跳台上,伏明霞很镇定,一点都没压力。

贝贝:她们可真大胆,那么高我头都晕了。
晶晶:豆子先生跳水时就是连看都不敢看。

欢欢:有些人是有恐高症的,我们也要抓住栏杆了。
迎迎:她才象只轻盈机灵的小燕子,461.43分最高了。

妮妮:我的确太胖了,如果我坚持锻炼也会苗条的。
丑八怪:如果人们看到我,肯定不敢让我进来。

雅典娜:还会杀了你,伏明霞这孩子才14岁,太小了。
费沃斯:中国喜欢培养小神童,那叫拔苗助长。

刚刚在国际跳坛崭露头角仅两年的小将伏明霞则在女子跳台比赛中获胜,成为奥运会冠军。中国福娃又到男子10米跳台,他们藏在孙淑伟的头上,他很兴奋。

中国福娃:我们变成你的虱子,和你一起跳台。
孙淑伟:我今天感觉很特别,一定是好兆头。

滑雪人:667.31分,中国人看起来比欧洲人要年轻。
雪人:小男生和小女生,他们个子小的缘故。

小瓦当:速死!射门!
六指福娃:速度滑雪不会死,而且很舒适。是丝诺门!

孙淑伟在男子跳台跳水中获得金牌,中国福娃在他头上跳啊跳,孙淑伟用手拢拢头发,用毛巾擦干。中国福娃掉到地上,他们爬起来去看乒乓球。

中国福娃:中国历史上第一枚男子跳水金牌,哦,疼。
孙淑伟笑笑:我早就有预感了,我胜利了,哈哈!

(乒乓球)

邓亚萍在夺得女子单打冠军后,又与队友乔红合作,获女子双打金牌。王涛和吕林则在男子双打比赛中拼杀,太空福娃和水晶福娃到他们身上加油。

太空福娃:他们出好多汗,老要出汗,太紧张了。
水晶福娃:不仅是体力的较量,也是心理素质的竞争。

明圆:我最崇拜邓亚萍了,我房间有她的照片。
六指福娃:她发球好有风格,眼睛炯炯有神。

太空福娃:我来当乒乓球,你把我打过去。
水晶福娃:那我就当球拍,左手扣球,也!

太空福娃和水晶福娃跳到乒乓球和球拍上,赢了。

小皮球:杀,杀,杀!我最崇拜王涛,他比我还胖。
六指福娃:赢了!乒乓球中国拿了3块金牌。

(体操比赛)

陆莉则以完美的10分表现在高低杠中夺金。李小双自由操技惊四座,后空翻“团三周”博得阵阵喝彩。

内韦:中国小姑娘真是太完美了,满分,无可挑剔。
小皮球:中国又拿了一块金牌,我也是中国人男人。

中国福娃:9.925分,大双小双,绝代双骄,举世无双!
小瓦当:双双!双双!爽爽!

(飞碟)

羊狗、热狗和猎狗很喜欢飞碟,他们也跳起来接落地的飞碟,女子运动员张山则在与男运动员的同场竞技。

猎狗:223靶,张山巾帼不让须眉,拿了双向飞碟冠军。
海马:中国女篮一路过关斩将,顽强地拼到一枚银牌。

狼:王义夫684.8环,男子气手枪首次取得奥运金牌。
猫头鹰:连续第三次征战奥运会的老将。

美国福娃:陈跃玲44‘32获得女子10公里竞走冠军。
日本福娃:庄晓岩在柔道女子72公斤以上级中夺金牌。

小老虎:中国在汉城失意后,本次重新发挥出高水平。
中国福娃:这叫卧胆尝薪,不不不,是卧薪尝胆!

海狸:中国的传统强项羽毛球本届首次被列为奥运会正式赛项,但中国队却意外地全军覆没,很遗憾。

书书网手机版 m.1pwx.com