NBA(2)

上一章 目录 下一章
编辑本段]NBA球员绰号
A
“答案”(Answer)——阿伦·艾弗森(除了是名字的谐音以外,还包括当球队需要他的时候,把球交到手中,你将会得到需要的答案,还有个绰号叫“小鬼魂”、‘‘坏小子"和“AI”)
“拼命三郎”——阿泰斯特(还叫摄影机杀手,原因是他和教练争吵的时候一个不识好歹的记者上前凑热闹,阿泰暴怒,摄影机便惨遭不测。还有个外号叫“野兽”)
“小精灵”——尼克·范·埃克塞尔
“甜瓜”(Melo)——卡梅罗·安东尼(之所以他叫甜瓜是因为“卡梅罗”是“Watermelon”的音译,翻译过来有“甜瓜”的意思。还有,他刚进NBA就得到了乔丹在内的宠爱,并且个人能力更是最棒的,所以叫做甜瓜.还有一个原因,那就是他笑若甜瓜)
“老橡树”——查尔斯·奥克利
“糖果人”——奥洛沃坎迪(打球风格,软!!!)
“大梦”——哈基姆·奥拉朱旺(原因就是他如梦幻似的脚步)
“0号先生”或“0号特工”(G-zero)也有的人叫他“大将军”——吉尔伯特·阿里纳斯(身穿0号)
“SKIPTOMYLOU(跳跃的灵魂)可译为“死魂灵””——雷弗·阿尔斯通(也叫他街球王,场上的过人神出鬼没)
“鸟人”——安德森(现效力于掘金队)
B
“飞猪”——查尔斯·巴克利(那么胖,又那么能跳……)
“得分机器”——里克·巴里
“大怪物”——比利·保茨
“白魔鬼”——迈克·毕比(也有叫“妖精”,"圣徒"的)
“蜂王”克里斯·保罗(国外的叫他CP3)
“大鸟”——拉里·伯德(larrybird,大鸟是英文直译)
“小松鼠”——伯格斯
“强盗”——蒂尼·博格斯(矮个后卫,盗球是他的一绝)
“竹竿”——肖恩·布拉德利(太和他的身材贴切了,上次麦迪用他做撑竿跳灌篮呢)
“蝙蝠侠”——肖恩·巴帝尔(大部分时间都默默的守候在那个黑暗的“死角”里,在那里,他给我们展示了一个又一个“三分”;前“蝙蝠侠”皮蓬已经退役,而肖恩•巴帝尔这个当今的“蝙蝠侠”当之无愧!)
“小飞侠”——科比·布莱恩特(其原因是科比的空中控制能力好)
“小黑豆”——阿隆·布鲁克斯(人长得黑啊。。。)
D
“滑翔机”(clide)——克莱德·德雷克斯勒(据说空中飞行距离比jordan还强的人)
“石佛”——蒂姆·邓肯(他基本上没笑过,像石头一样;而他的水平很高,像佛一样厉害。还有一个叫“石塔”)
“B—Diddy”——拜伦戴维斯
“大钻石”,“四克拉”——路易斯·斯科拉(名字谐音)
F
“疯子”——范埃尔塞尔(当年他的疯狂得分,让人后怕啊)
“小鱼”——德约克·费舍尔
“弗老大”(Franchise)——史蒂夫·弗朗西斯(不知道对不对,他在不在火箭媒体都叫他弗老大,原来的外号叫“特权”)
G
“铁人”——AC·格林
“冰人”——乔治·格文
H
“便士”(Penny)——安芬尼·哈德威
“甲虫”——蒂姆·哈德威
“小偷”——约翰·哈夫利切克
“面具人”——理查德·汉密尔顿
“大本钟”(BigBen)——本·华莱士(除了跟名字有关以外,可能也是形容他的防守)
“怒吼天尊”——拉希德·华莱士(不用说了,大家都知道他的脾气)
“水牛”——-贾希迪·怀特
“关键先生”(Mr.bigshot)——罗伯特·霍利(投进无数关键球,从火箭到湖人,到马刺,始终如此)
“Rip”——理查德·汉密尔顿
“超人”——德怀特·霍华德(在2008年的扣篮大赛之中,表演了一个“超人扣篮”,绰号因此得名)(还叫“魔兽”)
“黑珍珠”——卡尔·兰德里
J
“发动机”——贾森·基德
“蔗糖”——迈克·基尔
“AK-47”——安德列·基里连科(俄国生产的兵器就是强,AndreiKirilenko首写字母是AK球衣号码是47)
“妖刀”——马努·吉诺比利(还有个外号叫“攀帕斯雄鹰”和“阿根廷水蛇”)。
“天勾”(Skyhook)——克里姆·阿卜杜拉·贾巴尔(外号由勾手这个投篮方式而来的,不过他勾得有点离谱了)
“狼王”(Bigticket)——凯文·加内特(森林狼的头儿,也叫“大票”,即票房的象征。现已离开了老东家“森林狼”,于2007年08月01日去了“波士顿凯尔特人队”)
“西班牙兔子”——保罗·加索尔(太白嫩了)
“杰克船长”——史蒂芬-杰克逊
K
“外星人”(ET)——萨姆·卡塞尔(即“ET”)
“半人半神”(halfmanhalfamazing)and(Vinsanity)——文斯·卡特(又叫“UFO”,意思为在空中打球的男人,现在应该是新泽西飞人了)
“雨人”——肖恩·坎普(本来他的外号是“reignman”(统治者),“reign”跟“rain(雨)”的发音相似,翻译过来就成了“雨人”。)
“特别的K”——拉里肯·杨
L
“大虫”——罗德曼(还有“篮板王”、“NBA第一狂人”、“花花太岁”等外号)
“盖帽专家”——比尔·拉塞尔(应为他的技术,又叫“防守天才”又因为他拿了十一枚总冠军戒指,又叫“指环王”)
“糖”——雷·阿伦(雷阿伦的绰号是Sugar,也就是糖,还有叫耶稣的,因为雷阿伦在一部电影里演了一个叫耶稣的篮球天才)
“阿Q”(Q)——坤廷·理查德森
“海军上将”——大卫·罗宾逊(应为翻译的关系还有一个外号叫“五星上将”。罗宾逊在海军退役的时候,只是个上尉军阶,不知道媒体怎么吹捧的,就变成了海军上将)
“Z—Bo”——扎克·兰多夫
M
“独狼”(Starbury)——斯蒂芬·马布里(前森林狼的球员,自封天下第一控卫,独啊)
“震雷”——丹·马杰勒
“手枪”(Pistol)——皮特·马拉维奇
“骇客”(Matrix)——肖恩·马里昂(也叫“超级玛莉”、“长臂猿”)
“邮差”——卡尔·马龙(马龙总是出现在合适的位置,用最合适的方式把球放进篮框)
“孤独的勇士”——摩西·马龙
“扣篮狂人”——麦格特
“大睡魔”——特雷西·麦克格雷迪(有几次我看见搜狐翻译为“夜魔侠”,外国叫“T-MAC”.原因就在于麦迪前三节平平无奇,.而第四节却疯了一样,粉丝们必定会知道那一场的35秒13分)(现又被网友戏称为“翠西小姐")
“终结者”——雷吉·米勒(有时也叫他“大嘴”“**杀手”)
“老猫”(TheCat)——凯蒂诺·莫布利
“大佐”(Zo)——阿隆佐·莫宁(2006年总决赛的几个火锅想必大家都记得)
“上帝左手”——穆林
“非洲大山”——迪肯贝·穆托姆博(现在都叫穆大叔,“木桶伯”对其尊敬之意,来自刚果)
“K-mart”--肯扬·马丁
“Dice”--麦克戴斯(McDyess)
N
“助推器”——纳什(也叫“风之子”)
“德国战车”——德克·诺维斯基(德国人)
O
“J博士”(Dr.J)——朱利叶斯·欧文(他自创了许多上篮动作,场下的翩翩君子之风也是他外号的来源)
“大鲨鱼”(Shaq)——沙奎尔·奥尼尔(庞大的身躯不正像一条大鲨鱼吗)
“TheGoods”——拉玛尔·奥多姆
“小鲨鱼”杰梅因.奥尼尔(仅次于大鲨鱼的身躯)
P
“酋长”——罗伯特·帕里什
“手套”(Gloves)——加里·佩顿(比喻他贴身的防守)
“真理”(TheTruth)——保罗·皮尔斯
“蝙蝠侠”——斯科特·皮蓬(也叫“野牛”“蝙蝠侠”的来历是因为他的无所不能,jordan也承认了他的技术比自己全面)
“王子”——泰夏安·普林斯(prince直译为“王子”,有一说是"冰上王子")
“死神”——斯马什·帕克(街球场上的人见人畏的“死神”)
“Mo—Pete”——莫里斯·皮特森
“龙王”---------克里斯.波什
Q
“飞人”——迈克尔·乔丹(不用说了,神就是在天上飞的)
S
“蜘蛛人”——约翰·塞利
“超级弹簧腿”——桑普森
“雪花”——斯诺(snow直译的)
“狂人”——拉贝尔·斯普雷维尔(他从年轻打教练到现在要天价就是个狂人)
“小霸王”(STAT)——阿马尔·斯塔德迈尔
“小飞鼠”(MightyMouse)——达蒙·斯塔德迈尔(两个斯塔德迈尔的外号都与他们的打球风格有关,另外达蒙手臂上还有个小老鼠的文身)
“将军”——约翰·斯托克顿
“Stack”--斯塔克豪斯(姓氏是Stackhouse)
“人工机器”JR史密斯(不定时炸弹)
T
“肆虐者”——贾马尔·廷斯利(街球场上的肆虐者)
“微笑刺客”——伊赛亚·托马斯(IsiahThomas)(最开始的外号叫“泽克”,“Zeke”是“Isiah”在圣经中的别名。“微笑刺客”是伊塞亚·托马斯的另一个绰号,这个绰号的产生是由于托马斯的对手一次这样评论他,“(在球场上)他总是先对你面带微笑,然后把你干掉。”)
“喷气机”(jet)--贾森·特里
W
“国王”(ChrisWebber)——克里斯·韦伯
“土豆”——斯伯特·韦伯
“闪电侠”(Flash)——德怀恩·韦德(当地球迷有叫他MV3,因为他关键的3分)
“大本钟”——本·华莱士
“人类电影精华”——多米尼克·威尔金斯(他的扣篮就象是了人们的幻想一样)

“白巧克力”——贾森·威廉姆斯(背后传球是绝活)
“垃圾狗”——杰罗姆·威廉姆斯(脏活累活承包户)
“大勺子”——克莱伦斯·韦瑟斯庞
“教父”——杰里·韦斯特
“红色巨人”——比尔·沃顿
“眼睛蛇”——沃西
X
“玻璃人”——达蒙·希尔(据说老是受伤,就像玻璃易碎一样)
“好孩子”——格兰特·希尔(和那帮“坏孩子”们作区别,不过现在也是“玻璃人”了,还有一个外号叫“大山”,因为hill直译为山)
“迟到船长”——詹姆斯·西拉斯(JamesSilas)(外号的来历是他总是在后面出场,而又总是力挽狂澜,又被称作“蛇儿”)
“世界屋脊”——西佐年科(身高2.37不用起跳能摸到篮圈)
Y
“小巨人”“中国长城”——姚明
“大Z”(Z)——伊尔戈斯卡斯(身高+第一个字母)
“猩猩”——帕特里克·尤因(没啥说的,看他那样子,还叫“帝国大厦”)
“魔术师”——埃尔文·约翰逊(外号的原因就是他出神入化不可思议的传球)
“小将军”——埃佛里·约翰逊
“大妈”——拉里·约翰逊(曾经是上肢力量最出色的球员)
“微波炉”(hotmicrowave)——埃迪·约翰逊
“太空易”——易建联
Z
“小皇帝”(KingJames)——勒布朗·詹姆斯(也叫“老北京”、LBJ)
“篮球皇帝”——威尔特·张伯伦(也被称作“北斗星”“高跷”论坛里面一般称呼他老人家都是叫作“张大帅”。单场拿下100分,成为NBA史上单场得分最多的人)
[编辑本段]NBA30支球队来历
1、俄克拉荷马城雷霆
1967年该队正式加盟NBA,起名“超音速”。当时西雅图以生产波音飞机而闻名,一年后,公司开始合作开发一种新型飞机,新款飞机被誉为人类的“超音速交通工具”。而事实上,那种飞机从未飞上天。但西雅图却因这件事名声大振,“超音速”也成为了新篮球队的名称。2008年夏天,西雅图超音速将主场搬迁至俄克拉荷马州俄克拉荷马城,命名为俄克拉荷马城雷霆队。超音速队从此成为了历史。
2、多伦多猛龙
在NBA球队中,猛龙是一支相对年轻的球队。上世纪90年代,美国一部叫《侏罗纪公园》的电影风靡全球。由于这部电影的流行,恐龙的形象被许多年轻人所接受。俱乐部在让球迷投票选择队名时,“猛龙”一下就赢得了年轻球迷的心。1994年5月15日,俱乐部宣布球队的名字为“猛龙”。
3、犹他爵士
1974年,NBA总部批准新奥尔良市筹建新球队。球队起名“爵士”,因为该市的爵士乐队全球闻名,而新奥尔良也是全世界公认的爵士乐之都。1979年该队迁至盐湖城,但他们依旧保留了原名。
4、孟菲斯灰熊
1995-1996赛季,该队正式成为了NBA29强中的一员。俱乐部老板一锤定音,挑选“灰熊”作为球队的名称。温哥华是灰熊的故乡,省内有两万多头野生灰熊。2001年,灰熊队迁回美国孟菲斯市,更名为孟菲斯灰熊队。
5、华盛顿奇才
1946年,一支名叫“子弹”的篮球队在巴尔的摩建立。后来该队解散,而原来的芝加哥帕克斯(后曾改名为芝加哥西风)搬到巴尔的摩。1963年,球队采用“子弹”为名。1996年俱乐部老板波林决定改掉这个带有暴力倾向的队名,最终决定启用“奇才”,它象征着无穷的能量、超强的威力,这也是波林对球队寄予的希望,希望那是一支拥有智慧和魔力的球队。
6、亚特兰大老鹰
1946年,NBL联赛着手在沿密西西比河畔三座城市莫里纳、岩石岛、达文波特区域内,建造一支篮球队。由于印第安黑色老鹰部落就在岩石岛,1831年黑色老鹰战役也在周围地区进行,那支篮球队就以“三城黑色老鹰”命名。1949年,该俱乐部改投NBA,1951年球队搬迁至密尔沃基,队名缩短为“老鹰”。1955年球队再度搬家至圣路易斯,并最终在1968年迁到如今的亚特兰大。
7、波士顿凯尔特人
球队创建于1946年。老板沃特·布朗创立了波士顿花园地区大公司,并亲自命名了球队的名称。当时球队起名时,候选的名称还有很多:旋风、奥林匹克、独角兽等。但布朗一眼就挑中了“凯尔特人”,理由是1914至1939年纽约就有出名的篮球队,就叫凯尔特土著人队。
8、新奥尔良黄蜂
在该队加盟NBA之前,篮球队原名为“夏洛特精神”。但北卡人一直不太接受这个名字。1988年俱乐部在球迷中间征集队名,最终“黄蜂”当选。这个名称还要追溯到革命战争时期,当时英国一个名叫查尔斯·康瓦利斯的将军,在其写给英国皇室的战争前线报告中写道:这里战争惨烈,宛如“一群蜜蜂在蜂窝里争斗”。2004年夏天,黄蜂队迁移到新奥尔良,更名为新奥尔良黄蜂。
9、芝加哥公牛
1966年公牛加盟NBA后,由俱乐部第一任老板迪克·克雷亲自定下此名。克雷说:“公牛不屈不饶、临危不惧,在篮球场上,还有什么比这种精神更宝贵?!”于是公牛成为了球队的名称,并一用就是半世纪。
10、克利夫兰骑士
1970年克里夫兰新成立了一支篮球队,在报纸上举行的起名有奖活动中,杰里·托姆科的“骑士”成为了获胜者。他在解释自己的灵感时称:“骑士代表的是一群勇敢无畏的人,不管最终命运如何,他们从不屈服投降。”
11、达拉斯小牛
这个名字同样诞生于球迷的起名有奖活动。1980年在达拉斯WBAP电台,经过一番较量,俱乐部执行委员会最终决定启用“小牛”,因为它与德州牛仔形象最为符合。
12、丹佛掘金者
1967年当球队还是ABA联赛成员时,球队名为丹佛火箭。同年,NBA里诞生了一支圣地亚哥火箭队(也就是如今的休斯敦火箭)。7赛季过后,丹佛火箭也加盟了NBA,于是俱乐部决定更名。19世纪科罗拉多盛产矿产,吸引了全世界各地的人都涌去挖金炼银,鉴于这段历史背景,俱乐部以“掘金者”命名球队。而据记载,1949年-1950年NBA刚成立时也有一支叫丹佛掘金者的俱乐部,不过后来破产了。
13、底特律活塞
最初这是一支位于风特威纳地区、属于NBL(美国篮球联赛)的球队。俱乐部老板泽纳同时是一家专门生产活塞企业的老板。他亲**板,就以本公司产品来命名球队,这在篮球队命名史中,绝无仅有。球队原名很长,叫“风特威纳泽纳活塞”。1957年球队搬至底特律,底特律在美国有汽车之都的美称,因此“活塞”两字依旧适用,但地名及活塞厂老板的名字,就消失了。
14、金州勇士
1946年费城筹建NBA球队,老板套用了一支老队的名字命名新队,1925年ABL费城篮球队曾起名“勇士”。1962年球队西迁后,球队改名为旧金山勇士,之后又再次更名为金州勇士,意味着这是一支代表全加州的球队。1971年该队搬到奥克兰。
15、洛杉矶湖人
湖人1948年才加盟ABA,他们一直驻扎在寒冷的明尼阿波利斯,可以理解,球队引用明尼苏达“万湖之地(Thelandof10000lakes)”的地理外号命名了“湖人(Lakers)”。湖人这个队名赢得了当地人的认同,在超级中锋迈肯的带领下,明尼阿波利斯湖人还赢得了5个总冠军。为了延续胜利,即使球队1960年搬到西部的洛杉矶后,他们仍决定继续使用湖人这个旧队名。
16、纽约尼克斯
尼克斯的创建者是内德·埃塞亚,他决定用Knickerbockers(灯笼裤)命名自己的球队,巧合的是,纽约历史上的第一支棒球队就叫做Knickerbockers。Knickerbockers是从17世纪就在纽约落地生根的荷兰移民引申而出,他们穿的裤子长度到膝下,就叫knickerbockers。由于名字太长,人们把它简称为“Knicks”,这就是尼克斯。
17、新泽西网
网队1967年在纽约成立。仅用了一年,网队就发现自己根本无法在尼克斯手中抢下篮球市场,于是,他们搬到了与纽约一河之隔的新泽西。取名叫网(Nets),这是因为篮网是篮球不可缺少的一部分,此外,纽约拥有著名的棒球队大都会(Mets)和美式足球队喷气机(Jets),取个和他们谐音的Nets,也想沾沾这两支大牌球队的光彩。不过,最初他们仍叫纽约网队在ABA厮混,1976年并入NBA后,因为纽约已经存在了尼克斯,于是被迫更名为新泽西网。
18、印第安纳步行者
1967年,印第安纳职业篮球队的高层们决定用一个有别于其它球队的方式来命名他们的球队:用球队的奋斗目标作为球队名称。他们渴望这支球队能成为职业篮球的好榜样(setthepace),一步一个脚印地前进,于是,他们的球队就叫做步行者(Pacers)。而另一种解释是,印第安纳为之疯狂的印地500赛车中,安全车就叫做Pacecar,用Pacers为球队命名,显然可以蹭点印地500的人气。
19、夏洛特山猫队
从2004-2005赛季开始,NBA在夏洛特成立了一支叫做山猫(Bobcat)的新球队。山猫是夏洛特人的选择,而且,球队新老板鲍伯·约翰逊(BobJohnson)还希望自己的名字能出现在队名中,而夏洛特素有以猫科动物为职业球队命名的传统。
20、圣安东尼奥马刺队
1973年,在1967年建队的达拉斯矮树丛(Chaparrals)搬到圣安东尼奥后,经过公开投票,人们选择了代表得州文化的“马刺(Spurs)”,因为马靴上的马刺是每个牛仔都必备的工具。
书书网手机版 m.1pwx.com